「ワイプナ #2205」へようこそ。この美しい2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムは、948平方フィートの室内居住スペースに加え、123平方フィートのタイル張りのラナイを備えています。ラナイからはダイヤモンドヘッドの景色を望み、建物の静かな池を見下ろすことができ、屋内と屋外が一体となった穏やかなライフスタイルをお楽しみいただけます。 この住戸は、バイキング製のキッチン家電を備えたオープンキッチン、モダンなバスルーム、堅木張りのフローリング、そして便利な室内洗濯機・乾燥機を完備しています。 広々としたマスタースイートには、大きなクローゼットと、さらに広々とした、座れるスペース付きのシャワー室が備わっています。一方、2番目のベッドルームは、ゲスト用やホームオフィス、あるいはその両方に最適です。 屋根付き駐車スペースが1区画割り当てられています。 ワイプナには、リゾートスタイルの充実した設備が整っています。最近リニューアルされたプールデッキ、バーベキューエリア、テニス／ピックルボールコート、サウナ、ジム、パッティンググリーン、ゴルフ練習ネット、図書室、ドッグラン、パーティールーム、池の周囲を巡る静かな散策路、サーフボードや自転車の保管場所、そして広々とした来客用駐車場などが完備されています。 ペット同伴可で、プロによる管理が行き届いています！ワイキキの入り口近くに位置する「ワイプナ」は、世界的に有名なビーチやアラモアナ・センター、素晴らしいレストラン、公園、そしてホノルルの活気あふれる街並みへも簡単にアクセスできる一方で、まるでプライベートなオアシスのような安らぎを感じさせてくれます。 .
「英語原文」
Welcome to Waipuna #2205, this beautiful 2-bedroom, 2-bath condo offers 948 sq ft of interior living space and an additional 123 sq ft tiled lanai with Diamond Head views that overlooks the building’s tranquil pond, creating a peaceful indoor-outdoor lifestyle. This unit features an open-concept kitchen with Viking kitchen appliances, modern bathrooms, hardwood flooring, and a convenient in-unit washer/dryer. The spacious primary suite includes a large closet and even larger shower with seating area, while the second bedroom is perfect for guests, a home office, or both. One assigned covered parking stall is included. Waipuna offers an impressive array of resort-style amenities: a recently upgraded pool deck, BBQ areas, tennis/pickleball court, sauna, gym, putting green, golf hitting net, library, dog run, party room, serene walking path around the pond, surfboard and bike storage, and ample guest parking. Pet-friendly and professionally managed! Ideally located near the entrance of Waikiki, Waipuna provides easy access to world-famous beaches, Ala Moana Center, great restaurants, parks, and the vibrant energy of Honolulu—while still feeling like a private oasis.