ワイキキの中心部、ワリナ・アパートメンツの涼しい北東側に位置する、高層階の角部屋で、ベッドルーム1室、バスルーム1室を備えた住居です。 リフォーム済みで、すぐに住める状態の、約698平方フィートのこの物件は、 フィート この住戸には、セラミックタイルの床、クォーツ製のキッチンカウンター、高級キャビネット、ボッシュ製の食器洗い機、キッチンエイド製のIHコンロ（レンジフード付き）、サムスン製のフルサイズ冷蔵庫・冷凍庫に加え、住戸内にフルサイズの縦型洗濯機・乾燥機が設置されているという、めったにない利便性が備わっています。 全電気式生活では、瞬間式給湯器やエアコンが採用されており、ガス代はかかりません。 爽やかな谷間のそよ風、午後の木陰、そして明るいタイル張りの73平方フィートの空間をお楽しみください。 フィート 登録歴史的建造物に指定されたバンヤンツリーを見下ろし、街の広々とした景色を一望できるラナイ。 ゲート付きの屋根付きコーナー駐車スペースが、さらなる付加価値をもたらします。 各階にわずか4戸しかなく、管理人が常駐し、エレベーター、セキュリティ完備の屋根付き駐車場を備え、共用部分の維持費も抑えられているため、ワイキキとしては抜群のプライバシーと低額の管理費を実現しています。 一歩外に出れば、すぐそばにワイキキの魅力が広がっています。インターナショナル・マーケット・プレイス、ワイキキ・マーケット、ターゲット、カフェ、レストラン、ショッピング、ナイトライフ、そして世界的に有名なビーチまで、すべて徒歩圏内にあります。 .
「英語原文」
High-floor corner 1-bedroom, 1-bath residence on the cooler NorthEast side of Walina Apartments, in the heart of Waikiki. Renovatedand move-in ready, this approximately 698 sq. ft. unit features ceramic tile flooring, quartz kitchen countertops, premium cabinetry, Bosch dishwasher, KitchenAid induction range with hood, full-size Samsung refrigerator/freezer, and the rare convenience of an in-unit full-size stacked washer/dryer. All-electric living includes a tankless water heater and air conditioning, with no gas bill. Enjoy refreshing valley breezes, afternoon shade, and a bright tiled 73 sq.ft. lanai overlooking a protected Registered Historic banyan tree and open city views. A gated, covered corner parking stall adds further value. With only four units per floor, resident manager, elevator, secured covered garage, and limited common-area expenses, the building offers excellent privacy and low maintenance fees for Waikiki. Step outside and enjoy Waikiki at your doorstep—International Market Place, Waikiki Market, Target, cafes, restaurants, shopping, nightlife, and world-famous beaches are all just a short stroll away.