新しく塗装され、手入れの行き届いたこのスプリットレベルタウンホームで、最高の快適さと利便性をお楽しみください。新しいカーペットと新しい玄関セキュリティドアが備わっています。 この住宅は2ベッドルーム、1つのフルバスルーム、2つのハーフバスルームを備え、開放的で機能的な間取りにより快適な生活を実現しています。 カ・マカナ・アリイ・モールや食料品店、日用品店までわずか数分の好立地。高速道路へのアクセスも良く、スムーズな通勤が可能です。 緑豊かな散歩道に囲まれた、公園のような静かなコミュニティの中に位置しています。ジョギングやペットの散歩に最適な環境です。さらに、近くの遊歩道からはウェスト・ロックと真珠湾の景色を楽しむことができます。 プライベートパティオは、屋外でのくつろぎやペットとの時間にも最適です。 専用駐車スペース2台分に加え、路上駐車スペースも豊富に用意されています。 あなたの個性を加えるのを待つ、新鮮で入居準備万端のキャンバス。さあ、あなただけの空間を作りましょう！
「英語原文」
Enjoy the best of comfort and convenience in this freshly painted, well-maintained split-level townhome featuring new carpet and a new front security door. The home offers 2 bedrooms, 1 full bath, and 2 half baths with an open, functional layout designed for easy living. Ideally located just minutes from Ka Makana Ali‘i Mall, grocery stores, and everyday essentials, with quick freeway access for a smooth commute. Nestled within a peaceful, park-like community surrounded by mature trees and lush walking paths—perfect for jogging or pets—you’ll also enjoy a nearby scenic boardwalk with views of West Loch and Pearl Harbor. The private patio is ideal for outdoor relaxation or your furry companion. Includes two assigned parking stalls plus ample street parking. A fresh, move-in-ready canvas waiting for your personal touch—come make it your own!