カポレイのオーシャンビュー、2ベッドルーム、2バス。 中に入ると、リビングルームの吹き抜けの天井に目を奪われる。 プライベートラナイの真後ろには建物がなく、市街地、海岸線、海が一望できる。 ダイヤモンドヘッドから昇る朝日で一日を始め、素晴らしい夕日で一日を終える。 高級ビニール板のフローリング、新しいペンキ、新しい給湯器、各部屋のシーリングファンなどが更新されている。 モダンなキッチンには、ステンレススチールの電化製品、新しい食器洗い機、洗濯機/乾燥機が付いています。 窓際にはエアコンが設置され、快適に過ごせる。 2ベッド・2バスの間取りで、プライバシーが保たれている。 横並びの駐車スペースが2台分あり、来客用の駐車スペースもたっぷりある。 公園、学校、高速道路に近く、カポレイのショッピング、エンターテイメントエリアにも近い。 この家を呼ぶチャンスをお見逃しなく。
「英語原文」
Updated 2-Bedroom, 2-Bath Condo with Ocean Views in Kapolei. Upon entering, your eyes will be drawn to the vaulted ceilings in the living room, making the main living area bright and welcoming. No buildings directly behind a private lanai, provides extensive views of city, coastline, ocean & gardens. Start your day with sunrises from Diamond Head, ending with stunning sunsets. Updates include luxury vinyl plank flooring, fresh paint, new water heater, and ceiling fans in every room. The modern kitchen is equipped with stainless steel appliances, a new dishwasher, and an in-unit washer/dryer. Stay comfortable with window AC units throughout. This 2bed/2bath layout allows for privacy. You’ll also have 2 side-by-side parking stalls and plenty of guest parking. Located near parks, schools, freeway access, and Kapolei’s expanding shopping and entertainment areas. Don’t miss the chance to call this home!