ご提案をお待ちしております – この機会をお見逃しなく！マカキロ・ハイツの爽やかな暮らしを満喫できる、美しく改装された2ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアム。マカキロ・ウエストビューにて。 この入居準備完了の海を望む住宅は、人気の西オアフで快適さ、スタイル、そして価値を提供します。 丘の上に佇むこの家は、涼やかなマカキロの貿易風を受け、プライベートなラナイからは雄大な海の景色が広がり、くつろぎながら夕焼け空を楽しむのに最適です。 室内は明るい開放的な間取りで、新しい床材、モダンな仕上げを施したアップグレードされたキッチン、そしてスタイリッシュに改装されたバスルームを備えています。 最近の改修と配慮が行き届いた改良により、この住宅はマカキロやカポレイで手頃な物件をお探しの方、初めての購入者や投資家にとって理想的な住まいです。 その他の特長として、専用駐車スペース2台分と、カポレイのショッピング施設、飲食店、学校、ビーチ、高速道路アクセスまでわずか数分の便利な立地が挙げられます。 マカキロ地区の海が見える即入居可能な住宅が50万ドル以下で手に入る、めったにないチャンス！
「英語原文」
OPEN TO ALL OFFERS – DON’T MISS THIS OPPORTUNITY! Enjoy breezy Makakilo Heights living in this beautifully upgraded 2-bedroom, 1-bath condo at Westview at Makakilo. This move-in ready home with ocean views offers comfort, style, and value in desirable West Oahu.Perched on the hillside, the home captures cool Makakilo trade winds and sweeping ocean views from the private lanai, perfect for relaxing and enjoying sunset skies. The interior features a bright open layout with new flooring, an upgraded kitchen with modern finishes, and a stylish renovated bathroom.Recent updates and thoughtful improvements make this home ideal for first-time buyers, investors, or anyone seeking an affordable property in Makakilo or Kapolei.Additional highlights include two assigned parking stalls and a convenient location just minutes from Kapolei shopping, dining, schools, beaches, and freeway access.Rare opportunity to own a move-in ready Makakilo home with ocean views under $500K!