マカキロ・ハイツの「ウェストビュー」にある、全面的に、かつ上品に改装された2階の住戸をご覧ください。 広々としたベッドルーム2室、バスルーム2室を備えたこのコンドミニアムは、開放的な間取りが特徴で、屋根付きのラナイへと続き、息をのむような紺碧の海の景色を一望できます。 風通しの良いマカキロに位置するこの物件は、高い天井と高級感のある木目調の床が特徴で、涼しく過ごせるだけでなく、近くのビーチで1日過ごした後の掃除も簡単です。 キッチンには、おもてなしに必要な設備がすべて整っており、特にビルトインのワイン冷蔵庫が際立っています。 この素晴らしい物件は自信を持ってご紹介しており、ペットの飼育も可能です。 .
「英語原文」
Discover this completely and tastefully remodeled upstairs unit in Westview at Makakilo Heights. This spacious 2-bedroom, 2-bath condo features an open floorplan that extends to a covered lanai with dramatic, azure ocean views. Situated on breezy Makakilo, the unit boasts soaring ceilings and high-end, wood like flooring, perfect for keeping cool and easy cleanup after a day at the nearby beaches. The kitchen is fully equipped for entertaining, highlighted by a built in wine refrigerator. This stunning unit is proudly represented, and pets are welcome.