風通しの良いマカキロ高台にある、手入れの行き届いた2ベッドルーム・2バスルームのタウンホームへようこそ！2階角部屋に位置するこの魅力的な住戸は、開放感あふれる空間と広々としたラナイを備え、午後の日差しの中でくつろぐのに最適です。 両寝室に設置されたスプリットエアコンの快適さと、専用駐車スペース2台分に加え、室内洗濯機・乾燥機の利便性をお楽しみください。 親しみやすく手入れの行き届いた地域に佇むこの静かなコミュニティは、強い誇りとアロハの精神を反映しています。 それでもカポレイの活気あるショッピング、飲食店、学校、高速道路へのアクセスまで、ほんの数分の距離です。 楽園の一片を手に入れるチャンスをお見逃しなく！この住宅は驚くべき価値と最高の島暮らしを提供します！
「英語原文」
Welcome to this well-maintained 2-bedroom, 2-bath townhome in breezy upper Makakilo! Located on the second floor, Corner Unit this charming unit offers an open, airy feel complemented by a spacious lanai-perfect for relaxing in the afternoon sun.Enjoy the comfort of split AC units in both bedrooms, and the convenience of two assigned parking stalls plus an in-unit washer and dryer. Set in a friendly, well-kept neighborhood, this peaceful community reflects a strong sense of pride and aloha spirit. Yet you’re just minutes from the shopping, dining, schools, and freeway access that make Kapolei so vibrant.Don’t miss your chance to own a piece of paradise-this home offers incredible value and island living at its best!