マキキの中心部に位置する、最近改装されたベッドルーム1室、バスルーム1室のコンドミニアムです。豊かな緑に囲まれた屋根付きのプライベート・ラナイがあり、プライバシーと静けさをさらに高めています。 この入居可能な物件は、改装済みの内装、開放感のあるリビング・ダイニングエリア、明るい木目調のフローリング、天井ファン、そして各所に十分な収納スペースを備えています。 この機能的な間取りは、居住空間を最大限に確保しつつ、屋外のラナイへとシームレスにつながっています。 建物の設備には、プール、ジャグジー、フィンランド式サウナ、バーベキューエリア、レクリエーションスペース、フィットネスセンター、ピックルボールコート、テニスコート、散策路、ゲストスイート、そして美しく整備された屋外集会所などが含まれます。 マキキ・ディストリクト・パーク、アラモアナ・センター、ホノルル・ダウンタウン、カカアコ、ワイキキ、ハワイ大学マノア校の近くに位置し、アクセスに便利です。 ショッピング、飲食店、公共交通機関、そしてH-1フリーウェイへのアクセスが良好なため、ホノルルの中心部に位置する住まいを求める自住用購入者にも投資家にも、理想的な物件です。 専用駐車スペースが1区画付いています。 .
「英語原文」
Recently renovated 1-bedroom, 1-bath condominium in the heart of Makiki featuring a private covered lanai surrounded by mature greenery for added privacy and tranquility. This move-in ready unit offers updated finishes, an open living and dining area, light wood-style flooring, ceiling fans, and ample storage throughout. The functional layout maximizes living space while providing a seamless connection to the outdoor lanai.Building amenities include a swimming pool, jacuzzi, Finnish sauna, BBQ area, recreation spaces, fitness center, pickleball courts, tennis court, walking paths, guest suites, and landscaped outdoor gathering areas.Conveniently located near Makiki District Park, Ala Moana Center, Downtown Honolulu, Kaka?ako, Waikiki, and the University of Hawai?i at Manoa. Easy access to shopping, dining, public transportation, and the H-1 freeway makes this an ideal opportunity for both owner-occupants and investors seeking a centrally located Honolulu residence.One assigned parking stall included.