カイルア・ビーチの真向かいに位置する、全10戸のブティック・タウンハウス・コミュニティ「ザ・ウィンドサーファー」で、カイルアならではのライフスタイルを存分にお楽しみください。 所在地。 カイルア・ビーチのこの一帯は、オアフ島で最高のカイトサーフィンスポットです。まさに天国のような場所です！「ウィンドサーファーズ・ユニット #4」は、ユリの池のすぐそばに位置する特別なユニットで、その日の活動を振り返るのにぴったりの、穏やかで安らぎに満ちたスポットです。 この「めったに市場に出ない」物件は、内装が新しく塗装され、ロフト、新品の洗濯機・乾燥機を備え、2018年のリフォームによりキッチンとバスルームも一新されています。 この多用途な間取りは、3ベッドルーム構成にも、2ベッドルームに多目的スペースとトイレを1つ設けた構成にも対応可能です。 広々としたタイル張りのプライベートパティオは、おもてなしや食事、アウトドアリビングなど、さまざまな用途に活用でき、自転車や工具、機材を収納できる照明付きのウォークインクローゼットも備わっています。 お部屋のすぐ前に、2台分の専用で広々とした駐車場があり、ご友人用のゲスト用駐車場もご利用いただけます。 何よりも重要なのは……です。 . . はい、ペット同伴可です！世界トップクラスのウィンドサーフィンスポット、カラパワイ・マーケット、そして「BUZZ’S Steakhouse」から徒歩圏内にあるこの静かな隠れ家は、ホノルルの喧騒から逃れてくつろぐのに最適な場所です。 今すぐお電話ください。「ウィンドサーファー」の素晴らしいライフスタイルについて、すべてご案内いたします！
「英語原文」
Experience the quintessential Kailua LIFESTYLE at The WINDSURFER, a boutique 10-unit townhome community situated directly across from Kailua Beach. LOCATION. This part of Kailua Beach has Oahu’s BEST KITESURFING; it’s heaven! The Windsurfers Unit #4 Is the Special Unit that sits right on the lily pond, a happy and serene spot to reflect the days activities. This RARELY AVAILABLE residence features a freshly painted interior, loft, new washer and dryer, and updated kitchen and bathrooms from a 2018 renovation. The versatile layout can accommodate either three bedrooms, or two bedrooms with a flex space and a half bath. The large tiled private patio offers many opportunities, entertaining, dining, outdoor living room and is has a lighted walk in storage closet for bikes, tools, and equipment. 2 reserved and excellent parking spaces right outside your door and guest parking is available for your friends.Most importantly … Yes, PET FRIENDLY!Located just steps from world-class windsurfing, Kalapawai Market, and BUZZ’S Steakhouse, this serene retreat offers a welcome escape from the bustle of Honolulu. CALL today to learn all about the outstanding lifestyle at the Windsurfer!