目覚めれば息をのむような山々の景色が広がり、一日の終わりには専用の屋上ラナイでくつろぐことができます。 ウィンドワード・ハーバーにあるこの希少な3ベッドルーム・2バスルームの逸品は、カイルアのモダンな優雅さとリゾートスタイルの設備が見事に融合しています。 これこそが、島暮らしの醍醐味です。 床から天井まで続く窓からは、屋内と屋外の生活空間が一体となったオープンコンセプトの空間が広がるほか、スクリーン付きのラナイからは、トロピカルな水景や景観を楽しむことができます。 プライマリースイートは1階にあり、広々としたウォークインクローゼットとシャワー室が備わっています。2階には2つのベッドルームとフルバスルームがあります。 歩道に面した、屋根付きの駐車スペースが2台分並んでおり、乗り降りが便利です。 カイルア・ビーチ・タウンの中心という便利なロケーションに位置しています。朝のコーヒーを飲みにカイルア・タウンまで散歩に出かけるのも、世界的に有名なカイルア・ビーチの砂浜でくつろぐのも、ここは単なるコンドミニアムではなく、あなただけの安らぎの空間です。 敷地内に管理人が常駐し、プール、ジャグジー、サウナ、バーベキュー施設、洗車場、ピックルボールコート、テニスコートなどの設備を備えたゲート付きコミュニティです。 この建物はペット同伴可です！
「英語原文」
Wake up to breathtaking mountain views and end your day on your own private rooftop lanai. This rare, 3-bedroom 2-bathroom gem at Windward Harbor blends modern Kailua elegance with resort-style amenities. This is island living at its finest.From the floor-to-ceiling windows that bathe the open-concept of indoor and outdoor living space with a screened in lanai to enjoy the tropical water features and landscapes. The Primary Suite is located downstairs with a large walk in closet and shower and two bedrooms plus full bathroom upstairs. Enjoy two covered side by side parking right at the walk way for easy entry. Conveniently located in the heart of Kailua Beach Town, Whether you’re strolling to Kailua Town for your morning coffee or hitting the sands of world-famous Kailua Beach, this isn’t just a condo—it’s your personal sanctuary. Gated Community with amenities including an on-site manager, pool, jacuzzi, sauna, BBQ, car wash, Pickleball and Tennis courts. This is a pet-friendly building!