「ウィンドワード・パッセージ」では、息をのむような絶景とカイルアでの最高の暮らしが皆様をお待ちしています！17階に位置するこの居心地の良い1ベッドルームのコンドミニアムは、マウカ側に床から天井までの大きな窓が設けられており、コオラウ山脈、オロマナ、エンチャンテッド・レイクのパノラマビューを一望できます。 内装は新しく塗装済みで、エアコンも完備されており、すぐにご入居いただけます。素晴らしい眺めを楽しみながら、快適に過ごせます。 ビルトイン収納により十分な収納スペースが確保されているほか、この物件には建物内に別途収納スペースも備わっています。 温水塩水プールやジャグジー、バーベキューエリア、設備の整ったジム、テニス・ピックルボールコート、自転車やビーチ用品用の収納スペース、そして美しく改装されたクラブハウスなど、充実した設備をお楽しみください。 バンヤンの木々の下、自然のままの採石場の中にひっそりと佇む、このユニークなドッグパークを、愛犬もきっと気に入るはずです。 カイルア・タウンのコーヒーショップ、ブティック、レストラン、ホールフーズ、ターゲットがすぐ近くにあり、美しいカイルア・ビーチもすぐそばにあります。 KBAYへのアクセスが便利で、VA認定済み、ペット同伴可。 絶景を求めて訪れ、そのライフスタイルに魅了されて、ここに住み続けましょう！
「英語原文」
Stunning views and the best of Kailua living await at Windward Passage! This inviting one-bedroom condo on the 17th floor features floor-to-ceiling windows spanning the mauka side, capturing panoramic views of the Ko’olau mountains, Olomana, and Enchanted Lake. Move-in ready with fresh interior paint and AC units to keep you cool as you enjoy the views. Built-ins provide ample storage, plus the unit comes with separate storage in the building. Enjoy extraordinary amenities including a heated saltwater pool and whirlpool, BBQ area, well-equipped gym, tennis and pickleball courts, storage for bikes and beach gear, and a beautifully remodeled clubhouse. Your dog will love the unique dog park tucked into a natural quarry beneath banyan trees. Kailua Town’s coffee shops, boutiques, restaurants, Whole Foods, and Target are close by, along with beautiful Kailua Beach. Easy access to KBAY, VA approved and pet friendly. Come for the views, stay for the lifestyle!