レイハワイ不動産

ウィンドワード パッセージ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $875,000 カイルアタウン MLS:202426164

トロピカル・オアシスへようこそ この素晴らしい高層コンドミニアムは、他に類を見ない贅沢さと利便性を兼ね備えています。 約1,000平方メートルのこのレジデンスは、広々としたプライマリー・ベッドルーム、現在リビングルームとして使われているセカンドベッドルーム、美しく改装された2つのバスルーム(独立したシャワー付きのプライマリー・バスルームを含む)を備えています。 このコンドミニアムの特徴は、床から天井まである窓から自然光が差し込み、息をのむようなオーシャンビューが楽しめる現代的なリビングスペースです。 リビングエリアとモダンで全面改装済みのキッチン、ダイニングエリアがシームレスにつながる開放的なレイアウトは、おもてなしにも、家で静かな夜を楽しむのにも最適です。 スタイリッシュな新しい高級ビニールの床が、シンプルで機能的なエレガンスを全体に添えている。 プライベート・ラナイでくつろぎながら、広大なオーシャンビューと穏やかなウィンドワード・トレードウィンドをお楽しみください。 このコンドミニアムには、大きなプール、プライベートサウナ、ロッカールーム、美しいクラブハウスなど、ホテル並みのアメニティが豊富に揃っている。 充実したジムやテニスコート、ラケットボールコートでアクティブに過ごしたり、共有の屋外スペースでバーベキューを楽しんだり。 さらに、ショッピング、レストラン、ワールドクラスのビーチがすぐ近くにある。

「英語原文」

Welcome home to your tropical oasis This exquisite high-rise condo offers an unparalleled blend of luxury and convenience. At almost 1000 sq ft, this residence features a spacious primary bedroom, a second bedroom currently used as a sitting room, and two beautifully renovated bathrooms, including a primary ensuite with a separate shower. The condo features a contemporary living space enhanced by floor-to-ceiling windows that fill the home with natural light and provide breathtaking ocean views. The open layout seamlessly connects the living area to a modern, fully renovated kitchen and dining area, perfect for entertaining or enjoying a quiet evening at home. Stylish new luxury vinyl floors add a touch of simple, functional elegance throughout. Relax on your private lanai, where you can appreciate the expansive ocean views and gentle Windward trade winds. This condo provides a wealth of hotel tier amenities, including a large pool, private saunas and locker rooms, a beautiful club house and more. Stay active with a great gym, tennis and racquetball courts, or enjoy a barbecue in the common outdoor space. Plus, shopping, restaurants, and world class beaches are all just steps away!