嬉しいニュース!このユニットのパイプ交換は12月15日までに完了する予定です！ 本当に素晴らしいウィンドワード・パッセージ！この美しい3/2ユニットは2021年に完全にリフォームされました。 すべてのドアとフレームは、特注のACACIA木製ドアとフレームに交換され、見事な効果を上げている。 この角部屋はラニカイの海に面しており、プライベート・ラナイからの眺めは最高です。日の出とともにモーニング・コーヒーを楽しみ、一日の終わりには落ち着いた隠れ家でくつろぐことができます。 美しくリフォームされたキッチンとバスルーム、全体に施された素晴らしいビニールの板張り、視界から消える特注のシェード、電化製品やエアコンはすべて交換されている。 あとは入居して最高の生活を送るだけ！ プール、テニスコート、ジム、屋根付き駐車場2台、収納スペース、24時間セキュリティー、管理人常駐とアメニティーも充実しています。 近くには素晴らしいショッピング街、バラエティーに富んだ素晴らしいレストラン、そして素晴らしいカイルアビーチがあります！この家を見過ごすのはもったいない！この家は売主が所有している間、一度も賃貸されたことがありません。 .
「英語原文」
GREAT NEWS!!! PIPE REPLACEMENT FOR THIS UNIT WILL BE COMPLETED BY DECEMBER 15TH! TRULY WONDERFUL WINDWARD PASSAGE! This beautiful 3/2 unit was COMPLETELY REMODELED in 2021. Every door and frame were replaced with custom ACACIA WOOD DOORS AND FRAMING for stunning effect. This corner/end unit faces directly to the ocean toward Lanikai for great views from your private lanai where you can enjoy your morning coffee at sunrise and relax at the end of the day in this calm retreat. You will love the beautifully remodeled kitchen and baths, the excellent vinyl planking throughout, custom shades that disappear from view, appliances and air conditioners were all replaced. Nothing more to be done but move in and live your best life! The amenities are many with pool and tennis courts, gym, two secured covered parking, extra storage, 24hour security and an on-site resident manager. You are near great shopping, wonderful and varied restaurants and amazing Kailua Beach! It would be a shame to overlook this home! This home has never been rented during the Sellers’ ownership.