人気の高いラウナニ・バレーに住まいを構え、自然に囲まれた島での暮らしを体験できる絶好の機会です。 この魅力的な一戸建て住宅には、ベッドルームが4室、バスルームが2室あります。 オアフ島で最も静かな住宅街の一つ「ウッドクリーク」にある、バスルームが5つある住宅。 プライベートな庭へとつながるオープンコンセプトのリビングエリアをお楽しみください。くつろいだり、ガーデニングを楽しんだり、屋外での食事に最適です。 この住宅には、車庫と車道沿いの駐車スペースが備わっており、複数の車両を駐車するのに十分なスペースが確保されています。 緑豊かな木々に囲まれ、谷間から涼しい風が吹き抜けるこの邸宅は、静かな憩いの場でありながら、スコフィールド、ウィーラー、高速道路のインターチェンジ、ショッピング施設、そしてレストランまで、車ですぐの距離にあります。 .
「英語原文」
A wonderful opportunity to own in coveted Launani Valley and experience island living surrounded by nature. This charming detached single-family home offers 4 bedrooms and 2.5 bathrooms in one of Oahu’s most serene communities called Woodcreek. Enjoy an open-concept living area that flows to a private yard—perfect for relaxing, gardening, or outdoor dining. The home features an attached garage plus driveway parking, providing ample space for multiple vehicles. Situated amidst mature trees and cool valley breezes, this residence offers a quiet retreat while still being just a short drive to Schofield, Wheeler, freeway access, shopping, and dining.