レイハワイ不動産

ウッズウインズ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $280,000 MLS:202526313

超お買い得!人気の角部屋、16,000ドル以上を投じた改装済み物件。 この真の宝石のような物件は、角部屋という好立地により、より一層のプライバシーと採光を実現しています。 ユニットはモダンで洗練されたスタイリッシュな外観を持ち、手入れが行き届いています。 重労働や面倒な作業は全て完了済み。本当に入居準備万端の体験をお楽しみください。 スコフィールド兵舎とウィーラー陸軍飛行場に近い好立地。 この機会をお見逃しなく。格別な価値と質の高い暮らしが待っています。 注記:物件は賃借人が入居中であり、売却は賃借人の優先購入権の対象となります。 .

「英語原文」

Rare Find! Highly desirable corner unit with over $16,000 in renovations. This true gem offers extra privacy and light as a prime corner unit. The unit has a modern, refreshed, and stylish look that has been well cared for. Enjoy a true move-in ready experience where all the heavy lifting and work has already been done. Excellent location near Schofield Barracks and Wheeler Army Airfield. Don’t miss this opportunity for exceptional value and quality living. Note: Property is tenant occupied, and sale is subject to tenant’s first right of refusal.