「ウッドウィンズ」へようこそ。手入れの行き届いた、ベッドルーム2室、バスルーム1室を備えたフリーシンプル(完全所有権)のコンドミニアムで、スコフィールド兵営の向かい、風光明媚なウィルソン湖に隣接するという理想的なロケーションに位置しています。 この居心地の良い住宅は、耐久性に優れたビニール床材、広々としたラナイ、そして専用駐車場1台分を備えており、プール、バーベキューエリア、常駐管理人を擁するセキュリティの整ったコミュニティ内に位置しています。 ショッピングや飲食店、高速道路へのアクセスにも便利な好立地にあり、オアフ島の中心部に住まいを求める初めての住宅購入者、軍関係者、あるいは投資家にとって、絶好の機会です。 .
「英語原文」
Welcome to Woodwinds, a well-maintained 2-bedroom, 1-bath Fee Simple condo ideally located across from Schofield Barracks and adjacent to scenic Lake Wilson. This inviting home features durable vinyl flooring, a spacious lanai and one assigned parking stall in a secure community with a pool, BBQ area, and resident manager. Conveniently located near shopping, dining, and freeway access, this is a fantastic opportunity for first-time buyers, military personnel, or investors seeking a centrally located Oahu home.