カネオヘにある、人気の高い4ベッドルームの角部屋「ホエーラー」モデルのタウンハウスを手に入れるこのまたとないチャンスをお見逃しなく。印象的な高い天井と、たっぷりの自然光が特徴です。 隅々まで上質な仕上げを施し、細部まで配慮して改装されたこの住宅は、高級ブランド「ボッシュ」の家電、IHコンロ、石鹸ディスペンサー内蔵のタッチ式水栓、広々としたカウンタースペース、そして豊富な収納スペースを備えた美しくリニューアルされたキッチンが自慢です。スタイルと機能性が完璧に調和しています。 メインフロアにある主寝室からは、プライベートガーデンのパティオへ直接出ることができ、屋内と屋外をシームレスに行き来できる生活が楽しめます。 カネオヘの中心部に位置する「ヨットクラブ・ノールズ」は、オアフ島ウィンドワード地区で最も人気のあるタウンハウス・コミュニティの一つであり、美しい自然に囲まれた穏やかな島のライフスタイルを提供しています。 ウィンドワード・モールやショッピング施設、飲食店、H-3、ライクライク、パリなどの主要高速道路の近くに位置し、アクセスに便利です。 .
「英語原文」
Don’t miss this rare opportunity to own the coveted 4 bedroom corner-unit “Whaler” model town-home in Kaneohe, featuring dramatic high ceiling and an abundance of natural light. Thoughtfully renovated with premium finishes throughout, the home boasts a beautifully updated kitchen equipped with high-end Bosch appliances, an induction cook-top, a touch-activated faucet with a built-in soap dispenser, generous counter-top space, and abundant cabinetry—perfectly blending style and functionality. The primary bedroom is on the main level, featuring direct access to the private garden patio for effortless indoor-outdoor living. Nestled in the heart of Kaneohe, Yacht Club Knolls is one of Windward Oahu’s most desirable town-home communities, offering a peaceful island lifestyle surrounded by natural beauty. Conveniently located near Windward Mall, shopping, dining, and major highways including H-3, Likelike, and Pali.