この建物で最もお手頃な価格の2ベッドルーム物件！ 高層階ならではの太平洋、アラワイ・ヨットハーバー、マジックアイランドの素晴らしい眺めをお楽しみください その他の改修工事としては、ポップコーン天井の撤去、居住空間を広げる囲い付きのラナイの設置、主要な居住エリア全体への防水仕様の高級ビニールプランクフローリングの敷設、およびキッチンとバスルームへのセラミックタイルの敷設などが挙げられます。 室内に洗濯機と乾燥機が備わっていると、日々の生活がより便利になります。 設備としては、温水プール、ジャグジー、バーベキューエリア、テニス・ピックルボールコート、レクリエーションデッキ、厳重なセキュリティ体制が整った建物などが挙げられます。また、管理費にはエアコンの使用料を含むすべての光熱費が含まれています。 これは、ホノルルでも有数の歴史ある分譲マンションコミュニティの一室を、遮るもののない眺望とともに手に入れるまたとない機会です。 ワイキキとアラモアナ・センターの間に位置する絶好のロケーションで、ビーチや世界クラスのショッピング、ダイニング、エンターテインメント、そして日常生活に便利な施設へも簡単にアクセスできます。 .
「英語原文」
Lowest priced 2 Bedrm unit in the building! Enjoy spectacular high-floor views of the Pacific Ocean, Ala Wai Yacht Harbor, Magic Island & Ala Moana Beach Park from this spacious residence! Offering over 1,500 sq ft of interior space, this renovated 2 bedroom, 2 bath home features a freshly painted interior, updated kitchen with Quartz countertops, stainless steel appliances, a gas range, and a wine refrigerator. Additional upgrades include the removal of the popcorn ceiling, an enclosed lanai that expands the living space, waterproof luxury vinyl plank flooring throughout the main living areas, and ceramic tile in the kitchen and bathrooms. An in-unit washer and dryer add everyday convenience. Amenities include a heated pool, hot tub, BBQ areas, tennis and pickleball courts, recreation deck, a highly secured building, and maintenance fees that cover all of your utilities including your AC usage. This is an exceptional opportunity to own in one of Honolulu’s most established condominium communities with a protected view. Ideally located between Waikiki and Ala Moana Center, you’ll enjoy easy access to beaches, world-class shopping, dining, entertainment, and every day conveniences.