アラモアナショッピングセンター向かい、ワイキキの玄関口に位置するこの一等地の邸宅から、比類なき利便性と美しいヨットハーバー・オーシャンビューをお楽しみください。 この広々とした2ベッドルーム・2バスルームの住宅は、主寝室がゲストルームから独立したプライベートな間取りが特徴です。 2022年に改装され、クォーツカウンター、アップグレードされたキャビネット、ステンレス製家電、LEDミラーを備えた刷新されたバスルーム、耐久性に優れた高級ビニールプランクフローリングなど、モダンな仕上げが随所に施されています。 室内洗濯機・乾燥機、屋根付き駐車場、24時間警備が日々の生活を快適にする。 リゾートスタイルの設備には、温水プール、テニス／ピックルボールコート、レクリエーションエリア、収納スペース、セキュリティゲート、警備パトロール、常駐管理人が含まれます。 管理費には、電気代、セントラルエアコン、ガス代、水道代、下水道代、ケーブルテレビ、インターネット、共用部分の維持管理費、および共用部分の保険（洪水・ハリケーン対策を含む）が含まれます。 アラモアナビーチパークの向かいに位置し、世界クラスの飲食店、ショッピング、ビーチ、そしてワイキキの活気にすぐ近く。この住居はアラモアナの利便性とライフスタイルの究極を提供します。 .
「英語原文」
Experience unbeatable convenience and beautiful yacht harbor and ocean views from this prime residence across from Ala Moana Shopping Center, at the gateway to Waikiki. This spacious 2-bedroom, 2-bath home offers a thoughtful floor plan with the primary suite privately separated from the guest bedroom. Renovated in 2022, it showcases modern finishes throughout, including quartz countertops, upgraded cabinetry, stainless steel appliances, refreshed bathrooms with LED mirrors, and durable luxury vinyl plank flooring. An in-unit washer/dryer, covered parking, and 24-hour security provide everyday ease. Resort-style amenities include a heated pool, tennis/pickleball court, recreation area, storage, secured entry, security patrol, and on-site resident manager. Maintenance fees cover electricity, central AC, gas, water, sewer, cable, internet, common area upkeep, and insurance for common areas—including flood and hurricane protection. Perfectly located across from Ala Moana Beach Park and steps from world-class dining, shopping, beaches, and the energy of Waikiki, this residence offers the ultimate in Ala Moana convenience and lifestyle.