「ヨット・ハーバー・タワーズ」にある、広々としたベッドルーム2室、バスルーム2室を備えた角部屋の住戸で、島暮らしの醍醐味を存分にお楽しみください。 1,282平方フィートの物件。 フィート 居住スペースの面積は156平方フィート。 フィート 屋根付きのラナイ、遮るもののない海と山を一望できる眺望。セカンドハウスを購入される方や、快適さ、広さ、ライフスタイルを犠牲にすることなく、よりコンパクトな住まいへ移り住みたいとお考えの方に理想的な隠れ家です。 島での快適な暮らしを想定して設計されたこの住居には、駐車場2台分、セントラル空調、そして室内用の洗濯機・乾燥機が備わっています。 セキュリティが万全なこの建物には、温水プール、テニス・ピックルボールコート、屋根付きカバナを備えたバーベキューエリアなど、リゾートスタイルの設備が整っています。 アラモアナ・ビーチ・パークやボートハーバーの真向かいに位置し、砂浜やマリンアクティビティ、アラモアナ・センターでの世界クラスのショッピングまで、ほんの数分の距離にあります。 世界的に有名なワイキキまで、のんびりと1マイルの散歩を楽しみながら、さらに多彩な食事、ショッピング、エンターテインメントをお楽しみください。 ホノルルでのセカンドハウス、便利な島での休暇先、あるいはシンプルなライフスタイルを送るための快適な住まいをお探しの方にも、「ヨット・ハーバー・タワーズ #912」は、ハワイでの暮らしを存分に満喫できる広々とした空間、眺望、充実した設備、そして絶好のロケーションをご提供します。 .
「英語原文」
Enjoy the best of island living in this spacious 2-bedroom, 2-bath end-unit residence at Yacht Harbor Towers. Offering 1,282 sq. ft. of interior living space, a 156 sq. ft. covered lanai, unobstructed ocean and mountain views, an ideal retreat for second-home buyers or those looking to downsize without sacrificing comfort, space, or lifestyle.Designed for easy island living, this residence features two parking stalls, central air conditioning, and an in-unit washer and dryer. The secured building offers resort-style amenities, including a heated swimming pool, tennis and pickleball courts, and a BBQ area with covered cabana.Directly across the street from Ala Moana Beach Park and the boat harbor, you’re just moments from sandy beaches, ocean activities, world-class shopping at Ala Moana Center. Enjoy a leisurely one-mile stroll to world-famous Waikiki for even more dining, shopping, and entertainment.Whether you’re searching for a Honolulu second home, a convenient island getaway, or a comfortable place to simplify your lifestyle, Yacht Harbor Towers #912 offers the space, views, amenities, and location to make the most of Hawaii living.