「ヨット・ハーバー・タワーズ」の最上階ペントハウスとしては、非常に優れたコストパフォーマンスです。 広々としたベッドルーム3室、バスルーム3室を備えたこの邸宅では、太平洋、アラワイ・ボート・ハーバー、クーラウ山脈のパノラマビューを望み、贅沢な島暮らしをお楽しみいただけます。昼は鮮やかな青の海が広がり、夜には鮮やかな夕焼けやきらめく街の明かりへと移り変わり、金曜日の夕方に開催されるヨットレースを最前列で眺めることができます。 高い天井が、光あふれる室内空間を一層引き立てています。ガスコンロを備えたキッチンや、快適さと機能性を重視して改装されたバスルームが特徴です。 2つの広々とした屋根付きラナイが居住空間を広げており、海や港、夕日の絶景を楽しみながら、くつろいだりゲストをもてなしたりできる多目的な空間となっています。 この住居には、セキュリティが完備された専用屋根付き駐車スペースが3台分あります。 管理費には、電気代、水道代、ケーブルテレビ代、インターネット代が含まれています。 施設には、温水塩水プール、ジャグジー、レクリエーションデッキ、バーベキューエリア、テニス・ピックルボールコート、そして洗車場が備わっています。 アラモアナ・ビーチ・パーク、マジック・アイランド、ハワイ・ヨットクラブおよびワイキキ・ヨットクラブの近く、さらにアラモアナ・センターにある世界クラスのショッピングやダイニング施設にもほど近い、絶好のロケーションです。 .
「英語原文」
Exceptional value for a top-floor penthouse at Yacht Harbor Towers. This spacious 3-bedroom, 3-bath residence offers luxury island living with panoramic views of the Pacific Ocean, Ala Wai Boat Harbor, and the Koolau Mountains, transitioning from brilliant blue waters by day to vibrant sunsets and sparkling city lights by night, with front-row views of the Friday evening yacht races. Soaring ceilings enhance the light-filled interior, featuring a kitchen with gas cooking and refreshed bathrooms designed for comfort and functionality.Two large, enclosed lanais extend the living space, providing flexible areas for relaxing or entertaining while enjoying sweeping ocean, harbor, and sunset views.The residence includes 3 secured, assigned covered parking stalls. Maintenance fees include electricity, water, cable, and internet. Amenities include a heated saltwater pool, Jacuzzi, recreation deck, BBQ areas, tennis and pickleball courts, and a car wash station. Ideally located near Ala Moana Beach Park, Magic Island, the Hawaii and Waikiki Yacht Clubs, and world-class shopping and dining at Ala Moana Center.