極めて希少な物件：ヨット・ハーバー・タワーズのダイヤモンド・ヘッド・タワー39階に位置する、人気の高い端部屋でオーシャンビューの住居。 この3ベッドルーム、3バスルームの住宅からは、マウカからマカイへと広がる独特の眺望を楽しむことができ、クーラウ山脈から太平洋、アラモアナ・ビーチ・パーク、海岸線、ボートハーバーに至るパノラマに加え、息をのむような夕日も眺められます。 広々とした1,960平方フィートの フィート 居住面積に加え、さらに287平方フィート フィート 囲まれたラナイからは、ご自身のニーズに合わせて居住空間を自由にアレンジできる多くの選択肢をお楽しみいただけます。 「ヨット・ハーバー・タワーズ」はアラモアナ・ブールバードの最前列に位置し、この上ない眺望を誇る、他では味わえないパラダイスの景色をお楽しみいただけます。 この比類なきロケーションは、アラモアナとワイキキの中間に位置しており、食事、ショッピング、エンターテインメント、ウォータースポーツ、ビーチアクティビティなど、数え切れないほどの選択肢を思う存分お楽しみいただけます。 管理が行き届き、高い評価を得ており、ホノルルのスカイラインを象徴する存在である「ヨット・ハーバー・タワーズ」は、ぜひご覧いただきたい物件です。 掲載内容には、加工・バーチャルステージングを施した写真や、拡大写真が含まれています。 .
「英語原文」
Exceptionally Rare Opportunity: Coveted end-unit ocean view residence on the 39th floor of Yacht Harbor Towers’ Diamond Head Tower. This 3-bedroom, 3-bath home enjoys unique vistas from Mauka to Makai, with panoramas stretching from the Koolau Mountains, to the Pacific Ocean, Ala Moana Beach Park, Coastline, Boat Harbor, as well as stunning Sunsets. Offering a sprawling 1,960 sq.ft. of living area, plus an additional 287 sq.ft. from the enclosed lanai, enjoy ample opportunities to customize the living spaces to your needs. Yacht Harbor Towers is positioned along the front-row of Ala Moana Boulevard, offering rare unobstructed views of paradise. This unrivaled location puts you between Ala Moana and Waikiki, putting near-endless options for dining, shopping, entertainment, water sports, and beach activities at your leisure. Well-managed, well-respected, and an icon along Honolulu’s skyline, Yacht Harbor Towers residence is one you won’t want to miss. Listing includes enhanced, virtually staged and zoomed-in photos.