静かなマカハ・バレーに位置する、美しい1エーカーの土地を手に入れる絶好の投資機会です！この敷地内には、2024年と2026年に全面改装された3棟の合法的な建物があります：1) 4ベッドルーム／2. 主屋（バスルーム5室、各寝室に窓用エアコン完備） 2) 2階建てコンクリート造の建物 ― 2階部分（ベッドルーム5室、バスルーム2室） 本館、2階の住戸、および独立したシングルベッドルーム付きの1ベッドルームコテージには、現在入居者がいます。 現在の家賃収入は9,900ドルで、空室が埋まればさらに3,600ドルが見込めます。 駐車場がたっぷりあります。 広々とした裏庭には、マンゴーの木やその他の果樹が植えられており、くつろいだり、ゲストをもてなしたりできる広いデッキがあります。 この物件は汚水溜めの上にあります。 ビーチ、ガソリンスタンド、バス路線に近い。 税務記録と実際の状況が一致しない場合があり、一部には無許可の区域も含まれるが、元の建物自体は合法である。 物件は現状有姿のまま売却されます。 この機会をお見逃しなく！見学のご予約はお問い合わせください！
「英語原文」
Great investment opportunity to own a beautiful 1-acre property located in the peaceful Makaha Valley! Property has 3 legal structures that were fully remodeled in 2024 and 2026: 1) 4 bed/ 2.5 bath main house with window A/C in the bedrooms 2) two-story concrete building – 5 bed/ 2 bath upstairs unit & 5 bed/ 2 bath downstairs unit 3) one-bedroom cottage with a detached single bedroom. The main house, upstairs unit, and one-bedroom cottage with detached single bedroom are tenant occupied. Current rental income is $9,900, with an additional $3,600 possible once the vacant unit is occupied. Lots of parking. Large deck to relax and entertain in the spacious backyard with mango trees and other fruit trees to enjoy. Property is on cesspool. Near beaches, gas stations, bus lines. Tax records may not match, some unpermitted areas but original structures legal. Property to be sold AS IS. Don’t miss this opportunity, contact us to schedule a tour!