English
maiです。
ありがとうございます。
オシャレなお菓子をいただきました。
皆でいただきます！
気が付けば半年一度の歯医者の定期検診。
毎回ほぼ同じことを聞かれるので、英語も慣れてきたのですが、
『歯磨き粉やフロスを使いますか？』の質問に、
『歯磨き粉は日本から買ってきた
キシリトールとフッ素入りのものを使っています』
と、いつもより詳しく言ってしまったために
相手をポカーンとさせてしまいました。。
どうやら、キシリトールが通じていないみたい。。
キシリトール。。xylitol。。。。。なんて言うの！？
持っていた歯磨き粉を見せると、
『あーー。ザイラトールね。。』と。。
あ。xyloponeをザイロフォンと読むときと同じ感じね～。。
なるほど。。
いらんこと言ってしまったな～。。と思いつつ、
勉強になったなと思えた歯医者でした。
虫歯なしだったので、次回の予約を取って終了！
mai
ブログランキングに参加しています!
気の向いた時だけクリックしてください _(._.)_
一年というのは早いですね！
何かこの前検診だったような…いやいや時の経つのが早すぎて怖い今日この頃です！
キシリトール私も勉強になりました！
毎日毎日あっという間に過ぎていきますね。。
日本と発音が違う言葉も多いので
気を付けないと全く理解してもらえませんねーーー。。