日本語
maiです
郵便局へ～
息子のやってる子供チャレンジの封筒を送りました
１．１５ドルで日本まで送れるんですね
何事もなく終了
そして銀行へ～
私が銀行ですることといえば、今の所はこの二つのみ
・ATMでお金をおろす
・チェックをデポジット
最初は、チェック？を？デポジット？？？はぁ！？！？！
と、全く意味が分かってなかったのですが、
要するにもらった小切手を自分の口座に入れてもらうって
作業なだけで、用紙に記入して窓口で渡すだけ
この間は、残高のことを英語でバランスというのを
全く知らなくて、窓口で”バランスは確認しますか？”とか言われて
チンプンカンプンになり、、
最終的にメモを書いてもらった私ですが、、
今回は、バランスは確認しますか？の会話も
スムーズにクリアー
なんか、慣れてきたーーーー
と、思いきや、
最後に、クレジットカード作りませんか?と
あれやこれや説明されて、結果的にまたあたふた・・・
日本で一人で出来ていたことはハワイでも
出来るようになりたいなーー
と思う、今日この頃です
mai
そのうち慣れますよ~大丈夫♪
って人事だと簡単に言えますがそれまでが大変ですよね。
知らない単語もいっぱいあるし同じ単語でもいくつか違う意味があるしで訳わかめです。(笑)古ギャグですみません｡
バランス勉強になりました。
ありがとございます。
でも聞き取れるって凄い!!
私は全くです。(´-`)
あっ娘、ラニカイビーチ行ってシュノーケルしたそうですが濁ってて何も見えなかったそうです。
やはり日頃の行いが…ですね！
*hanaさん*
なんでも一つ一つ覚えて慣れていくしかないですね(#^.^#)
娘さん、、、
せっかくのシュノーケルが(+o+)
ようやく晴れたと思ったのに、、
海はまだ濁っていたのですね、、(^_^;)