Dec 30, 2015
maiです モンサラットアベニューにあるカワイイお店。 Diamond Head Beach House かわいい小物もたくさん置いてあるので ちょっとしたギフトを買うときなどに利用することが多いです 日本語の話せる店員 ...
Continue Reading
Dec 29, 2015
maiです PANYA Bistro。 吸い込まれるように店内に入っていました(笑) 場所はワードセンターの辺りです。 レストランなのですが、 パンやケーキだけ買うこともできるので見てきました 日本のケーキ 日本のパン ...
Continue Reading
Dec 28, 2015
maiです。 おばあちゃんが来ているので、ワイキキをお散歩。 U.S アーミーミュージアム前の戦車などを見たり、、 高橋果実店にも行きました アイスやシャーベットも有名ですが、、 今回はパイナップルを購入 ワイキキも人が ...
Continue Reading
Dec 27, 2015
maiです。 胃腸風邪になってしまって、完全復活には至らない私、、、 そういうときの外食は、心玄にて、うどん~。 でも本当はお蕎麦屋さんなので、、 ほかの皆は、お蕎麦を注文 心玄のオーナーの中谷さんと、ハワイに来ているお ...
Continue Reading
Dec 26, 2015
maiです。 冬休み中に、病院めぐり。。。 まずはクリスマスな仕様な歯医者へ。 半年一度の虫歯チェックと歯石取りなどです 歯医者での英語は、私も慣れてきて、 このまま虫歯がなければ何とかなりそうデス そして眼科 これは家 ...
Continue Reading
Dec 25, 2015
Arryです。 ハワイはまだイブですが、Merry Christmas!! ハワイに不動産を買われたお客さまのお部屋でパーティーを行いました。 お食事はTon TonのJunさんからのケータリング これはうまい!! そし ...
Continue Reading
Dec 24, 2015
maiです。 ワイキキまでブラブラと歩いて散歩。。 帰り道も歩いていましたが、急に暗くなってきた。。 バス停発見。。乗ろうかな。 あと何分でバス来るかなー、、と呟きながら スマホに入れている無料アプリ、”Da ...
Continue Reading
Dec 23, 2015
Arryです。 最近お客様の物件購入のお手伝いをさせて頂き、また自分の物件も購入したナツコ。 そんなナツコがハワイで不動産を購入する方法を説明した動画です。 四回分、一気にご覧下さい! 第1回 物件検索方法 日本と違い、 ...
Continue Reading
Dec 22, 2015
maiです。 昨日は楽しいパーティーに参加。 その模様はアリーがまたブログに書くと思います。。 そのパーティーの帰り道、、 レストランのモリモト付近を通ったとき、 たくさんのSPの人たちがいるではないですか!! レストラ ...
Continue Reading
Dec 21, 2015
maiです。 ブログに”体調を崩さないように過ごしたいデス” と、いうようなことを書いた翌日に 見事に体調を崩して寝込んでいました 約束していた皆さま、ごめんなさい 体調を崩す前に、思いがけない人に会うことができました ...
Continue Reading
Dec 20, 2015
maiです。 ネイティブハワイアン料理のレストラン、 オノハワイアンフードへ。 予約は出来ないお店なので、早めに行って席を確保しました。 日本語メニューあり そして、店員さんも日本語が話せる方でした ドリンク持ち込みOK ...
Continue Reading
Dec 19, 2015
maiです。 息子の小学校、、 放課後のプログラムで取っていたサッカーも先週終了。 クリスマスの発表会も無事に終わりました 皆、自由に立って見ていてなんだかすごい光景だなー 去年は、お菓子の家を作って持ち帰って来ましたが ...
Continue Reading
Dec 18, 2015
maiです。 サーフィンに行く息子とアリーを見送っていると、、 どこかで見た人が、サーフボードを担いで歩いて来ました。。 Leeさんだ!目的地は同じみたい! 12月だというのに、こんな格好でサーフィンしても寒くないという ...
Continue Reading
Dec 17, 2015
maiです。 火曜の夕方のKCCファーマーズマーケットに行って来ました。 野菜の買い出しです なんの店だろう。。。 キャンディベーコンと言うらしいです 試食はまた次回。。 アイスクリームを食べたかったのですが、、 今週に ...
Continue Reading
Dec 16, 2015
Arryです. ミリラニに来い。 鯉。 いつも盛和塾でお世話になっているコダマコイファームのコダマ社長。 ハワイ、ミリラニで鯉を育て、全米に出荷しています。 ミリラニの閑静な住宅街を抜け突然出てくる コダマコ ...
Continue Reading
Dec 15, 2015
maiです。 シェラトンの中にあるアロハシャツ屋さん、reyn spoonerへ。 」 息子の学校行事で、アロハシャツ着用とされている日があったので アロハを買いに行きました クリスマス柄のアロハもありました 試着して、 ...
Continue Reading
Dec 14, 2015
Arryです. 5:00am、近所にホノルルマラソンの応援に。 お〜、先頭集団か、 おいおい、 給水所は準備万端。 きたきた 男子のトップは45分でKCCにやってきました。 女子はちなみに1分も遅れずに通過 ...
Continue Reading
Dec 13, 2015
maiです。 ご近所さんが、ワシントンD.C.のお土産を持って来てくれました。 ハワイにはないオーガニックスーパー、TRADER JOE'Sのエコバッグに たくさんのお菓子やらマグカップ、 そして、Future ...
Continue Reading
Dec 12, 2015
Arryです. カスミから今話題のカカアコの新築、キロハナのレポートが届きました。 忘年会でWakako先輩(左)とKasumi(右) — ワードビレッジの新しいハワイ居住者向けのリザーブハウジング (低価格 ...
Continue Reading
Dec 11, 2015
maiです。 息子の小学校でファンフェアがありました。 お祭りみたいなものです。 去年よりバウンスハウスの数が増えていて 楽しさ倍増だったようです 去年は来ていなかったけれど今年はヤギもいて、 触ったりエサをあげたりでき ...
Continue Reading
Dec 10, 2015
maiです。 家でランチを食べた直後だったのですが、 カイムキのまぐろ屋さんに行こうと誘われたので行って来ました。 日本っぽい店内です メニューも日本語。おこんだて おいしそう~ 私はランチを食べた直後であまりお腹が空い ...
Continue Reading
Dec 09, 2015
Arryです。 カスミからのレポートが届きました。 なんとも素敵な戸建てです。 — Kasumiです。 ハワイカイのマリーナにある素敵なおうちを見に行って来ました! 居心地の良いサイズのリビング ...
Continue Reading
Dec 08, 2015
maiです。 色んな先生の生徒さんが合同でするピアノの発表会があったので 息子も参加させていただきました。 アリーの母校、ハワイ大学でありました。 去年も出させていただいたので、ここで弾くのは2度目です ピアノは正面を向 ...
Continue Reading
Dec 07, 2015
Arryです. 年末年始は日本からのお客さまがたくさん来られる。 という事で早目の忘年会を Jazz Mindsで開催しました。 まだ2015年、たっぷり残されていますがこの一年、 お客さまにはもちろん、社員さん、エージ ...
Continue Reading