日本語
maiです
カイムキにあるCafe Lauferへ
店内はとってもオシャレ
ジュースさえもオシャレに見える、、
あれこれオーダー
テイクアウトも出来たので
チーズケーキを買って帰りました
そういえば、息子がもう一枚お皿が欲しいときに、
extra plateと言っていました
私、extraと聞いて、特大のお皿持ってきて欲しいのかと
思ったのですが
『余分に』って意味があるのですねー
息子の英語力が突然上がってきて最近かなり
焦り気味の私ですが、オシャレなお店でゆったり、
のんびりできましたー
mai
_(._.)_
ｍａｉさんたちがハワイに来てから何よりも楽しく読んでいるのが息子さんの成長です。息子さんに教えてもらうなんて、嬉しいですよね♪
私はスイミングのイントラをしていますが小学生は上達が早いです。これからも息子さんのほうが先に英語力は上がっていくのでしょうね。
Mai さぁん、alohaです(^O^)／
英語って、日本の学校の教科書通りにはいかないですよね（笑）昔、受験用の本に、put on airs 、ってあって、気取る、と書いてあったんでハワイで使ってら、ネイティヴ友達は誰も知りませんでした（苦笑）バイリンガル友達は、show off じゃなあの⁇ とのことでした（爆笑）未だに私にとっては謎です。
ほんとに息子さんの上達ぶりは凄いですねー!!
子供って色んな可能性をいっぱい秘めてて羨ましい限りです！
私もその柔軟な脳みそが欲しい~~~（笑）
extra plate 覚えときます。
絶対使えますもんね♪
料理美味しそうですね!!
特にスープ(*^^*)
*ランタナさん＊
いつもブログ読んでいただき、ありがとうございます！
最初は上から目線で教えていた私ですが、、
もう偉そうに教えることは出来なくなりました(笑)
スイミング、大人になってからだと綺麗なフォームで泳げないと聞いて
息子も日本でずっと習っていました(#^.^#)
子供は何でも吸収できていいですねー！！
＊Yukaさん＊
あろはでーす(#^.^#)
put on airs、、私も高校生のときに見た記憶ありますよー。
すっかり忘れていましたが、今、記憶が蘇りました(#^.^#)
が、せっかく思い出したのに使えないのですね(笑)
言いたいことの半分も言えない毎日で、
一体何だったのか、、私の受験勉強、、と思う日は多いです(^_^;)
＊hanaさん＊
周りの友達に聞いても全員知ってましたねー。extra(^_^;)
学校でも、鉛筆もう1本用意して！って言うときなんかに
extra pencilって言ったり、良く使うらしいです、、
カフェ、オシャレ気分に浸れて良かったです(#^.^#)
スープもサンドウィッチもgoodでした(#^.^#)