日本語
maiです
先週から現地校で宿題が出されています
息子は、もくもくと取り組んでいます
息子のクラスでは、
１週間分の宿題を月曜に出され
翌週の月曜に提出するというシステムです
だから計画的に取り組まないと大変なことになってしまいます
Mathのプリント、、
もう掛け算とか習っていたらどうしようと心配していたのですが
こちらのGrade3(日本の小学校2年)は、１７－９、７＋８、３＋９、、、
日本で習っている内容で良かった
やっぱり苦戦するのは文章で聞いてくるタイプの問題デス
息子は意味が分かる単語から想像力を最大限に膨らませて
適当に答えを書いたりしています
だから、ちんぷんかんぷんな答えを書くこともしばしば
いやいや、ちゃんと意味調べて覚えないとあかんよ
意味を調べて問題の意味を理解して、、
結局何の教科を勉強しても毎日英語の勉強です
mai
—–
今は大変かもですがきっと大きな花になります。
想像力全開もいいですぅ♪
私もよく妄想してます。 笑
石田純一さんと松原千明さんの娘、すみれちゃんみたいになりますよ~
将来楽しみですね(*^O^*)
でも英語って大人になった私の日本語脳の頭には難しいです★
早口で喋られると何言ってるかさっぱりわかりません。
ゆっくり喋ってもらっても頭の中で訳しちゃうので時間かかるし。
だから応援しちゃいます。
頑張れ~
いつもコメントありがとうございます！
すみれちゃんみたいになってくれたらいいのですがねぇ(*^_^*)
まだまだそんな気配はないですね(^_^;)
自分はもう無理な気がしてならないので息子に期待をたくしています(^_^;)