日本語
maiです
SUBWAYへ～
サンドウイッチを頼んだときに、、
そういえば、日本にいたときは
フライドポテト＆カフェラテも頼んでたなー
と思いだして、、
店員さんに、カフェラテ下さいと言ってみたら、
『a bottle of water？？』と聞き返されたので
どこまで通じないのか、、わたしの英語
『カフェラテ』と、大きな声で言ってみたら、
店員さんが、思わず、ぷぷぷっと吹き出して、、
『ないです』
と教えてくれました
えー
アメリカのサブウェイって、カフェラテないの～！？
衝撃～
もちろんフライドポテトもありませんでした。
あとから、友達数人にこの話をしたら、
全員から笑われました、、
健康になりたくて野菜多めのものを食べに行ってるのに
フライドポテトやカフェラテ、あるわけないでしょーーーって
だけど、コーラーはあるのになー
結局、どうしたかと言うと、、
わざわざスタバにカフェラテ買いにいきました
時間がなくて、パパッと済ませたいのに
あちこちに行って、結局時間を使ってしまい、、
スタバでサブウェイのものを食べたらあかんかなー、、
サブウェイで、スタバのラテを飲んだらあかんなーーーー、、
とか考えたら、一体どこで食べたらいいのか分からなくなって
右往左往、、
そこまでして、ラテを飲む必要があったのか、、
と自問自答、、、
店員さんが思わず、ぷぷぷっと笑ってたけど、
自分自身でも、ぷぷぷっと笑ってしまいました
私が、どうでもいいことであたふたしている今日も
ワイキキは、あっち見てもこっち見てもいい景色
サイコー
mai
maiさんどうしてもカフェラテが飲みたかったんですねー(^^)
っかハワイのSUBWAYにはないんですね!! 知りませんでした。
そうか~覚えときますね！笑われないように!!(笑)
右往左往しているmaiさんの姿が目に浮かびます(*^^*)
両方のお店に気を使う…maiさんの人柄の良さがわかります。
やはりワイキキは最高ですね!!
癒されます。
あっ余談ですが私の友達、飛行機の中で"コーラ プリーズ“と言ったら水がきました｡かなり自信ありげに言ってたので大笑いしました( ´ ▽ ` )ﾉ
＊hanaさん＊
日本はココアとか色々選べましたよね(^○^)
ドリンクメニューは日本の方が充実しているみたいです。
コーラをウォーター！！
私の友達も経験していましたよ～。
発音似ていますね！！(#^.^#)
カフェラテないの知りませんでした！
そういえば注文したことなかったかも…
私は日本のＳＵＢＷＡＹにはないツナが好きで
毎年行くと必ず１回は食べています。
maiさんこれからもいろんな情報楽しみにしています。
＊ランタナさん＊
こんにちは(^○^)
ツナ、私も気になっていました！
次回頼んでみます！！
サンドウィッチも日本と少しメニュー違いますよね(^○^)
ハワイは、普通のコーヒーはありましたが、
カフェラテや抹茶ラテや、、、凝ったものはありませんでした。
今後ものんびりブログ、更新していきます。よろしくお願いします(^○^)