English
maiです。
息子がお友達の誕生会に招待されたので、
プレゼントを探しにアラモアナセンターへ。
男の子のものだから、ここは違うか・・
少年サイズの服はこのあたり・・
店員さんにサイズや、ハワイでの流行りなんかを聞いて
かっこいいTシャツ購入
帰りに、J.CREWものぞいてみました
かっわいいーーーー
男の子用も、良さそうなのたくさんあって、、
スニーカーもカッコイイのがありました
次はここで買い物したいな～。
いつも、買ってからJ.CREWの存在を思い出す・・
セールで思いがけなく安くTシャツが買えたので
LEGO STOREにも行きました
ハワイでは７月からビニール袋が廃止されているので
レゴストアでも、最近持ち歩いているエコバッグが活躍
最後にLEGO STOREの隣のロングスドラッグで
ラッピングの紙袋などを買って終了～
お友達のバースデーパーティでは、スケートリンクで遊ぶそうです
スケート出来るなんて、楽しみ過ぎる～と言っていました
ハワイでも少しずつ友達の輪が広がってきています
mai
こんにちは、Maiさん(^O^)／
お誕生日のプレゼントって、日本のお友達と海外のお友達って、ツボが違いますよね。昔、初めてのハワイのお友達が、カルフォルニア産まれの中国人で、お誕生日に彼女の好きなキティちゃんの目覚まし時計をプレゼントしたんです。彼女は丁度、目覚まし時計が壊れて買おうと思ってたの‼︎、と喜んでもらえたんです。しかし、日本に帰って、たまたま読んだJJの記事に に、"国別、送ってはならないプレゼント"ってのを発見。なんと、中国人には時計はダメ、とのこと。慌てて彼女にお詫びの連絡（笑）まぁ、アメリカ育ちだから大丈夫‼︎ とのことでしたが、焦りました（笑）
お誕生日のプレゼント選び､楽しい反面色々悩みますよねー
お子ちゃまは何をあげても喜んでくれるのでこちらも嬉しくなります(*?︶?*)☆*°
ハワイでスケートできるなんてほんとに楽しすぎですね!!
＊Yukaさん＊
こんにちは！！
プレゼントって本当に迷いますね～(^_^.)
年齢も性別も育った国も違う子へのプレゼント選び、むずかし～。
中国人に時計はダメなんですね(+o+)！！！
それは知らなかったです。
習慣も違いますからね～。
私も気を付けます！！
＊hanaさん＊
親切な店員さんだったので、一緒に時間をかけて選んでくださいました(*^_^*)
お陰でなんとか購入(*^_^*)
日本ではスケートしたことなかった息子でしたが
こちらに来てスケートリンクに時々行くようになりました(^○^)