まだ2015年、たっぷり残されていますがこの一年、
お客さまにはもちろん、社員さん、エージェントさんには色々と助けて頂き、
本当に感謝しています。



Wakakoさん、
毎日マネージャーとして忙しいとは思いますが、来年も引き続きよろしくお願い致します_(._.)_

Natsukoさん
今年はかなり経験積まれましたね。来年もこの調子でお願いします!

Kasumiさん、
カスミさんのお蔭で今年、安心して日本に行ったり、好きなサーフィン楽しめました。
来年更に忙しくなりそうですが、お力お貸しください_(._.)_

一部参加出来ない方がいましたが、今回参加された女性陣には
全員小さなお子さんがお二人います。子育てと仕事の両立、なかなか出来る事ではないと思います。
皆で助け合いながら働ける環境、必ず実現しますので来年もよろしくお願い致します。

Yuukiさん、
来年、エアビー宜しくお願いしますよ！
若さを武器にハワイで活躍して頂ければと思います。

そして、



ケニーさんのお蔭でレイハワイの皆が団結出来ています。
これからも日本とハワイでがんがん遊んで(いや働いて)下さい！

いつもお世話になっている小林弁護士さんにも参加して頂きました。

小林さんのお蔭で今の私、レイハワイ不動産が有ります。
こんな小さな会社を担当して頂いて、そしてまたこれからもお世話お掛けしますが、
今後もお付き合いのほど宜しくお願います。

ジャズマインズでの忘年会、





演奏が始まる8時、9時前に集合しセットメニューを作って頂きました。
飲み放題も付けてもらい大満足。

ゆうこオーナー(左)、まみオーナー(中)、小林弁護士(右)

マニアックなライブハウスでの忘年会、

ほぼローカルオンリーの落ち着いた雰囲気のライブハウス、
カラオケパーティーなどの各種パーティーも開催可能、

一見入りづらいと思われるかもですが、中に入ると
日本人女性オーナーさんお二人が温かくお迎え頂けますので、
安心してご来店下さい。





バーテンダー、マネージャー、サーバーさん、日本語話せる率かなり高いです。

Jazz Minds（ジャズマインズ)

場所はこちら
住所：1661 Kapiolani Blvd, Honolulu, HI 96814
電話：(808) 945-0800
※　ワイキキから徒歩10分ほどですがタクシーで来店下さい。
　　カピオラニ通りの24Hour Fitenssの向かいです。

ここの居心地最高です。

2016年、レイハワイ全員で管理をしっかり行い、新たな挑戦をすることが出来ればと思います。  
皆さん、良いお年しをお迎えください。
(まだ言うの早すぎましたね。。)

Arry

今後のイベント情報となります。

  PCはこちらから

  スマートフォンはこちらから

※二ヵ月一度、日本で個別のハワイ不動産相談会を開催致します。





ブログランキングに参加しています!

気の向いた時だけクリックしてください  _(._.)_