maiです。
友達に配ったお土産で好評だったもの。
免税店で買ったゴディバのチョコクッキー。

3箱セットで28ドル
1箱ずつ配りました
ゴディバはハワイのものじゃないから買うのを迷いましたが、
ゴディバの知名度、さすが
説明いらず、かわいい、美味しい、、
そして、皆が思っているより安い
ところで、、
先日、友達と話していたら、、
『小学校って英語でなんて言うの!?』
と、聞かれたので、
『elementary schoolって言うみたいだよ』と答えました
そうすると友達が、こう言いました。
『中学校は、junior hjgh schoolって言うのは知ってたのにな
』
そこで、ハッとしました
そうだそうだ
だけど、ハワイに行ってから一度も使ったことはないし、
そう言ってる人に会ったことも今のところはないのです
私もすっかり忘れていました
皆、『middle school』と言っています
この間、私の母がノートのことを『帳面』と言って、
何のことか分からずに、息子はポカンとしていましたが、、
もしかして、ジュニアハイスクールも『帳面』と同じように
ちょっと古い言い方なのか何なのか。

高校生の子と話す機会があって、聞いてみたら
今の高校生も学校で、『junior high school』と習っているそうです
『middle school』という言い方は知らないと言っていました
不思議だ。。
mai

English

maiさん、こんにちは^_^
日本を満喫しているようですね^_-☆
日本で1番不快な季節ですが(>_<)
でも今年、関東の梅雨は涼しいような気がします。関西はいかがですか?
日本の英語教育、ホントにもう少し身になる授業をやってほしいです!
中学校以上の英語教師は海外留学最低1年はしていて欲しいですね~(≧∇≦)
さすが~~~ゴディバ♪
私の脳みその場合
ゴディバというだけできっと美味しいというのがinputされちゃいます(^^)
確かにJunio high schoolとしか習ってないなぁー
高校はどうですか?
senior highって言ってた人の事を思い出しました。
私、それ聞いた時“ジジばばの学校の事!?"って聞き返し大笑いされた記憶が……
あっ!! 帳面といえば友達の知り合いが海外に住んでるらしいのですが自分の子供を日本語教室に体験入学させたそうなんです!
そしたらなんとびっくり!!( ^ω^ )
ノートのことを帳面と教えてたそうです(笑)
この先生、いつの時代に日本語を覚えたんだろう?って言ってました(*^^*)
*ありんこさん*
こんにちは!毎日楽しく日本を過ごせています(^◇^)
去年はもっとゲリラ豪雨が多くて雷がどっかんどっかん鳴っていたように思いますが、、
今年は思ったより涼しくて日本も過ごしやすいです!
ジュニアハイスクールって習ってきた日々は何だったのか(‘ω’)
学生時代はそれなりに頑張っていたつもりでしたが、
結局、全く英語話せませんし、、( 一一)
若いうちに会話も頑張っておけばよかったです( 一一)
*hanaさん*
パイナップルのクッキーやらリリコイバターは知らない人がいるので
説明がいるのですが、、
ゴディバは無敵です(*^^)v
あー。senior highって聞いたことありますね。
高校は、普通にハイスクールって言ってますよ。
『帳面』!!!!
最近聞いてなかったので、私としてはかなりツボに入りました(^◇^)
私はもちろん知っていましたが、めっきり使っていない言葉だったので、、
日本語教室で習うなんて、、おもしろいですね!!!!