11�� 19, 2014
Arryです 東京から来られたTオーナー、お土産、有難うございます! Tオーナーは、弊社で管理している物件以外のもう1件、 所有されているアイランドコロニーのお部屋を、長期賃貸から ホテル管理のお部屋(アクアホテルのマネ ...
Continue Reading
11�� 18, 2014
maiです 久しぶりに入ったABCストア jhon mastersのシャンプーを発見 大阪に住んでいたとき、阪急百貨店に入ってたりして すごく高級感があったのですが ABCストアにあると親近感が沸きます 一度使ってみよう ...
Continue Reading
11�� 17, 2014
アリーです. 先日アイランドコロニーのお部屋をプチリフォームさせて頂いた お部屋のテナントさん、お母様がわざわざドイツからお越しになり お土産を頂きました。 ドイツの職人の味と伝統工芸品、有難うございました! お母様、ド ...
Continue Reading
11�� 16, 2014
maiです 用事があってマノアマーケットプレイスへ 用が済んでから、マーケットプレイス内に Fendu Boulangerieという美味しいパン屋さんがあるよ、 と、案内してもらいました 次回はケーキも買ってみたい テラ ...
Continue Reading
11�� 15, 2014
Arryです. 昨日は2週間連続のサイドストリートインにて、 日本からの飯島さんご一行、そしてハワイでビジネスオーナーの友人、 居酒屋心の中谷さん、ハワイ産100%ハンドメイド・ドリップコーヒーの村上さん、 ドラゴンビー ...
Continue Reading
11�� 14, 2014
maiです ハワイも朝晩は寒くなってきました 海も冷たくなってきたらしいです カハラモールにあるUP&RIDINGへ ここは、なんとキッズ専門のサーフショップだそうです 大人顔負けだな いつもサーフィンのときはラッシュガ ...
Continue Reading
11�� 13, 2014
Arryです. 日頃よりお世話になっていますオーナー様と、 アラモアナセンターの南側駐車場に建築予定、そして販売がまもなく開始さえる パークレーンのセールスオフィスに行ってまいりました。 こちらの立地はオアフ島一、いやハ ...
Continue Reading
11�� 12, 2014
maiです 息子が小学校で何の授業で習っているのかは 分からないのですが、(笑) 世界の川について学んでいるそうです 息子が調べる担当はナイル川 家にある図鑑は日本から持ってきたものばかり。 考えてみたらアメリカに住んで ...
Continue Reading
11�� 10, 2014
Arryです. ダウンタウンまでは徒歩圏内、お洒落な街へと変貌中のカカアコ、 合計388ユニット+タウンハウスを供給予定の駅直結の比較的お求めやすい物件、 ケアウホウ・プレイスをご紹介させて頂きます。 商業施設、コンド、 ...
Continue Reading
11�� 10, 2014
Arryです. またお土産を頂きました! サーフィンに行く前にパシャリ。 初めての自分のボードで波に乗って、 大胆にひっくり返り、 陽が沈むまで遊び、 海の後の甘い物、たまりません。 Aオーナー様、岐阜からハイクオリティ ...
Continue Reading
11�� 09, 2014
Arryです. 急きょ、 レイハワイのオフィスのお隣さん、パームス・イングリッシュ・スクールさんが 大阪でロングステイの楽しさを提案するセミナーを開催する事になりました。 レイハワイも協賛させて頂く事になりました。 よく ...
Continue Reading
11�� 08, 2014
Arryです. M様、お土産有難うございました! ウラクタワーのコンシェルジュサービスには驚きましたね、 いつかはカカアコ、狙いましょう! I様、クッキーすぐになくなりました。。 駅に直結の新築、ケアウホウ。空港から電車 ...
Continue Reading
11�� 07, 2014
maiです アラモアナセンターをぶらぶらしていたら 息子のクラスメイトに遭遇 今、Lego Storeに行けばタダでレゴがもらえるよ! まだ間に合うと思うよ! と教えてくれました 急いでLego Storeへ移動 Mon ...
Continue Reading
11�� 06, 2014
maiです 欲しいものがあってamazonでネットショッピング こっちに来て初めて利用しました 日本のamazonと基本的にはほとんど同じだったので 自分のアカウントを新しく作って。。 意外と何とかなりました でも、、 ...
Continue Reading
11�� 05, 2014
Arryです. Top of Waikikiに続き、かねてからやってみたかった事。 カタマランに乗る。 サーフィンしながらいつかのってみたいな、 とつぶやいていたので、息子の誕生日プレゼントとして 家族で乗ってきました。 ...
Continue Reading
11�� 04, 2014
maiです 8歳の誕生日を迎えた息子 こちらの学校では、誕生日当日にクラスの皆に カップケーキやマフィンやらを持っていきます 別に強制ではないので、やらなくてもいいのですが 持って来ない子はいないと息子が言ってました 手 ...
Continue Reading
11�� 03, 2014
Arryです. ハワイに家族が移住して3ヵ月。 日本の小学校、一学期が終わり移住。 こちらの学校の新学期がスタートしたのが、8月1日。 そこから3ヵ月目の11月1日が息子の8歳の誕生日。 息子は、かねてからオフィスの最上 ...
Continue Reading
11�� 02, 2014
maiです 家の近所でお菓子をもらいに回って楽しむか、、 それともワイキキに繰り出すか、、 どちらにするか迷ったのですが 初めてのハロウィンはワイキキに繰り出すことに 一日早い誕生日プレゼントのサーフボードをもらって ご ...
Continue Reading
11�� 01, 2014
maiです 学校帰りに図書館に寄ってみたら 読み聞かせ&工作をしてもらえる日でした 家で二人で本を読んでるよりも ちゃんとした英語で読んでもらえるので 絶対参加したほうがいい 息子、喜んで参加 ハロウィンに関する絵本を3 ...
Continue Reading
10�� 31, 2014
Arryです. 昨夜はBBQに参加させて頂きました。 結構な人数で総勢何名でしょうかね、、とても盛り上がり 今朝は久々に眠い。。 次回のBBQの為、トング、お皿などの備品 しっかりお預かりさせて頂きます! さて12月から ...
Continue Reading
10�� 31, 2014
maiです 土曜にしか行ったことなかったのですがついに! 火曜の夕方開催されている、KCCファーマーズの ナイトマーケットへっ 家族3人でお散歩がてら歩いて行ってきました 土曜に比べて店舗数も少ないですが、空いているので ...
Continue Reading
10�� 29, 2014
maiです ワイキキをぶらぶらしてきました モアナサーフライダーホテル1階にある SAND PEOPLEへ ここは海っぽい雑貨がたくさんあって お気に入りの雑貨屋さんなのです ハワイに旅行で来ていたときは割れ物を買うのは ...
Continue Reading
10�� 28, 2014
Arryです. 皆さん週末は如何お過ごしされましたでしょうか? 私は日曜午後、お客さんとカハラのオープンハウスを見た後、 夕方、近くの海に息子とブギーボードに行ってきました。 偶然鉢合わせた友人と、 最近は水温が下がって ...
Continue Reading
10�� 27, 2014
maiです 息子の通うエレメンタリーで ハロウィンのイベントかありました 5:30pmから8:30pmまででした こっちのハロウィンはすごいなぁ 夜にあるんですね 日本で夏祭りを夜、学校でやるような感覚なのか・・ この日 ...
Continue Reading