戸建て 4ベッドルーム $1,499,999 クラブビュー エステイツ MLS:202407877

雄大なクーラウ山脈に抱かれるように佇むこの家は、2013年7月15日付のStar-Advertiser紙で「喜びと幸せの庭」として紹介された。 4ベッドルーム、3バスルームのこの家は、メインフロアに1つのベッドルームとバスルームがあり、吹き抜けの天井のある大きな窓のあるリビングルームからは、山々の壮大な眺めと、柔らかな風、鳥の優しいさえずり、そして、山リンゴ、グアバ、アボカド、バナナ、パパイヤなどの宝物の果樹のざわめきが楽しめます。 改装されたキッチン、バスルーム、カスタム・クローゼット・オーガナイザーは、真新しいオーブンと食器洗い機とともに価値を高めている。 娯楽室は、遊び、仕事、趣味、あるいはスーパーボウル・パーティーなどを開催するための追加ボーナスだ。 この家の自慢は、16枚の太陽光発電パネル（所有）と、譲渡可能なHECOのネットメーター契約により、電気代を最小限に抑えていることだ。 HOA費用なし！管理費なし！クーラウ・ショッピングセンター、フイイワ通りの向かいにある市バスの停留所、世界有数のビーチ、ハイキングコース、レクリエーションパークは目と鼻の先でありながら、この神聖な空間の静けさを決して乱すことはない。 最初のオープンハウスは4/28（日）1-4pm。

「英語原文」

Nestled in the embrace of the majestic Koolau Mountains sits the perfect home for you, whose landscaping was featured in the Star-Advertiser as the “garden of joy and happiness,” July 15, 2013. This 4 bedroom, 3 bath home with 1 bedroom and bath on the main floor, has a large windowed living room with vaulted ceilings, allowing a grand view of the mountains, soft breezes, the gentle song of birds, and the rustling of treasured fruit trees, mountain apple, guava, avocado, banana, papaya and more. Its remodeled kitchen, bathrooms, and Custom Closet Organizers add value along with a BRAND NEW oven and dishwasher. The Rec room is an added bonus for play, work, hobbies, or even hosting Super-Bowl parties and the like. This home boasts 16 Solar (PV) panels (owned) and a transferable HECO net-metering agreement, keeping electric bills to a minimum. No HOA fees! No Maintenance fees! The Koolau Shopping Center, a City bus stop across Hui Iwa Street, world-class beaches, hiking trails and recreational parks are just a stone throw away, yet never upset the tranquility of this sacred space. FIRST OPEN HOUSE is Sunday 4/28 1-4pm