ダウセットポイント コンド/タウンハウス 4ベッドルーム $1,080,000 パンチボウルエリア MLS:202420727

パンチボウルの絵のように美しい斜面に佇む4ベッドルームの高級レジデンス。 1,598平方メートルの室内リビングスペースと、1,213平方メートルの広々としたラナイ・パティオを持つこの家は、屋内と屋外のシームレスな融合を実現し、息を呑むような街と海の眺めを提供します。 主な特徴は、フリートウッドのスライディングドアと窓、ラナイのエレガントなトラバーチンストーン、豊かなペルー産タイガーウッドのフローリング、家の流れを良くする洗練された御影石のカウンターのあるオープンキッチンなどです。 ホノルルのビジネス街、クイーンズ病院、活気あるカカアコ地区に近く、高速道路へのアクセスも便利な絶好のロケーションにあるこの家は、静けさと都会生活の理想的なバランスを保っています。 ダウセット・ポイントの洗練されたパノラマビューをお楽しみください。 リンクをクリックして物件ビデオを必ずご覧ください

「英語原文」

Experience upscale living in this exquisite 4-bedroom residence, nestled on the picturesque slopes of Punchbowl. With 1,598 sf of interior living space and an expansive 1,213 sf of lanai patio, this home offers a seamless blend of indoor and outdoor living, providing breathtaking city and ocean views. Key features include Fleetwood sliding doors and windows, elegant travertine stone on the lanai, rich Peruvian tigerwood flooring, and an open kitchen with sleek granite counters that enhance the home’s flow. Perfectly situated near Honolulu’s business district, Queen’s hospital, and the vibrant Kakaako area, with easy freeway access, this home is the ideal balance of serenity and city living. Discover the epitome of sophistication and panoramic views at Dowsett Point. Be sure to click on the link to view the property video!