イリカイマリーナ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $728,000 ワイキキ MLS:202418159

イリカイ・マリーナでは、わずか11戸しかない真の1ベッドルームユニットの中から、快適さと個性が見事に調和した希少な逸品をご覧ください。 2つのラナイが涼しい貿易風を満喫し、空を彩る鮮やかな虹に驚嘆することだろう。 この住戸は2004年に全面的に改装され、キッチンとバスルームは美しくリモデルされ、現代的な利便性と時代を超越したエレガンスが調和している。 2013年には、デザイナーによる特注のアクセントウォールが追加され、ユニークな個性とスタイルで空間を引き立てている。 洗練された家具と考え抜かれたデザインのユニットには豊富な収納があり、実用的で広々とした、都会の喧騒から離れた真の隠れ家となっています。 イリカイ・マリーナ自体はよく整備されたオアシスで、敷地内には4つのレストランがあり、あらゆる料理に対応できる。 階下で食事を楽しむにも、プライベート・ラナイで静寂を楽しむにも、この住戸は、この街で最も魅力的なロケーションで、比類のない気楽さと優雅さを備えたライフスタイルを提供します。

「英語原文」

Discover one of the rare gems at the Ilikai Marina—one of only 11 true one-bedroom units, offering an exceptional blend of comfort and character. As you enter, you’re welcomed by sweeping mountain and city views, perfectly framed by two lanais that invite you to enjoy the cooling tradewinds and marvel at the vibrant rainbows that often grace the skies. This unit underwent a complete transformation in 2004, with a beautifully remodeled kitchen and bath that blend modern convenience with timeless elegance. In 2013, custom designer accent walls were added, enhancing the space with unique personality and style. Tastefully furnished and thoughtfully designed, the unit offers an abundance of storage, making it both practical and spacious—a true retreat from the bustle of city life. The Ilikai Marina itself is a well-maintained oasis, with four on-site restaurants that cater to every culinary whim and parking options available for added convenience. Whether you’re savoring a meal downstairs or enjoying the serenity of your private lanais, this unit offers a lifestyle of unparalleled ease and elegance in one of the city’s most desirable locations