ペニンシュラ アット ハワイカイ 1 コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $990,000 ウエストマリーナ MLS:202426081

ペニンシュラ・アット・ハワイカイにあるこの美しい角部屋は、快適さ、利便性、リゾートスタイルの生活が理想的に調和しています。 ゲーテッドコミュニティに位置し、居住者はきらびやかな協会プール、クラブハウス、バーベキューエリア、リラクゼーションやフィットネスに最適なジムなど、さまざまな一流アメニティを利用できます。 この住戸は、メインフロアに広々とした1ベッドルームがある、めったに市場に出回らない、考え抜かれた間取りが特徴です。 階には、美しくリフォームされたシャワーのある最新のバスルームがあり、モダンで爽やかな空間を提供している。 大きな窓と開放的なレイアウトは、自然光と心地よい雰囲気を全体に与え、風通しを良くする。 コストコ、スーパーマーケット、ショッピング、ダイニング、アウトドア・アクティビティに近く、活気あるハワイカイ地区からわずか数分という便利さと、コミュニティの静けさをお楽しみください。 .

「英語原文」

This beautiful corner unit in the desirable Peninsula at Hawaii Kai offers an ideal blend of comfort, convenience, and resort-style living. Located in a gated community, residents can enjoy access to a variety of top-tier amenities, including a sparkling association pool, clubhouse, BBQ area, and gym—perfect for relaxation and fitness. The unit features a thoughtfully designed floor plan, rarely on market with a spacious one-bedroom conveniently located on the main level. The ground floor includes an updated bathroom with a beautifully remodeled shower, providing a modern and refreshing space. Large windows and an open layout enhance the breezy feel, offering natural light and an inviting atmosphere throughout. Enjoy the tranquility of the community, paired with the convenience of being just minutes away from the vibrant Hawaii Kai area, being close to Costco, supermarkets, shopping, dining and outdoor activities.