コモドー コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $599,000 MLS:202424574

ホノルルの穏やかなハワイカイの中心にある、この素晴らしいコンドミニアムへようこそ。 この1ベッドルーム、2バスルームのユニットからは、息をのむような山と海の景色が望め、自然光と静かな風が空間を満たします。 開放的なリビングエリア、朝のコーヒーや夕暮れ時に最適なプライベートラナイ、アップグレードされた電化製品を備えたモダンなキッチン、最近更新されたフローリングとセントラルエアコンをお楽しみください。 主寝室にはバスルームと十分なクローゼットがある。 屋根付き専用駐車スペースが2台分付いている。 リゾートスタイルのアメニティには、きらめくプール、ホットタブ、フィットネスセンター、バーベキューエリア、緑豊かな敷地、ピクルスボール／テニスコート、ミーティングルーム、ビリヤード／ゲームルーム、サウナ、プライベート・ストレージなどがあります。 ショッピング、お食事、世界有数のビーチに近い便利なロケーションにあるこの家は、ホノルルが提供するすべてのものからわずか数分のプライベートな隠れ家です。 楽園の一片を所有する機会をお見逃しなく。

「英語原文」

Welcome to this stunning condo in the heart of Honolulu’s serene Hawaii Kai. This 1-bedroom, 2-bath unit offers breathtaking mountain and ocean views, filling the space with natural light and tranquil breezes. Enjoy an open-concept living area, a private lanai perfect for morning coffee or evening sunsets, a modern kitchen with upgraded appliances, and recently updated flooring and central air conditioning. The primary bedroom features an en-suite bathroom and ample closet space. Two dedicated, covered parking spaces are included with the property. Resort-style amenities include a sparkling pool, hot tub, fitness center, BBQ area, lush landscaped grounds, pickleball/tennis courts, meeting rooms, billiard/game room, sauna, private storage, and more. Conveniently located near shopping, dining, and world-class beaches, this home is your private retreat just minutes from everything Honolulu has to offer. Don’t miss the opportunity to own your slice of paradise—schedule a showing today!