戸建て 5ベッドルーム $4,950,000 MLS:202426150

この美しく改装された5ベッドルーム、3バスルームの家は、世界的に有名なラニカイ・ビーチからわずか2軒しか離れていない希少な物件です。 11,662平方フィートの敷地にあり、銅製の照明、果樹、落ち着いた水場など、手入れの行き届いた庭がある。 180平方フィートの独立したフレックススペースは、オフィススペースやワークアウトエリアとしてさらに多目的に利用できる。 家全体は2024年に念入りに改装され、窓やドアは全体に新しく、カフェの電化製品を備えた最新のキッチン、見事なホワイトオークのフローリングが特徴だ。 吹き抜けの杉の天井が開放的な雰囲気を醸し出し、ビーチサイドライティングの豪華な照明器具で飾られている。 開放的な間取りには、広々としたリビングルームとファミリールームがあり、おもてなしに最適。 プライマリースイートは、他の部屋とは完全に分離された専用棟がある。 また、ゲスト用のセカンダリー・スイートもある。 車2台分のガレージは、エポキシ樹脂の床と真新しいガレージドアが自慢だ。 プール用の十分なスペースがあり、この家はカスタマイズと楽しみのための無限の可能性を秘めている。 この極上の島の隠れ家をお見逃しなく。 フレッシュで新しい!

「英語原文」

This beautifully remodeled 5-bedroom, 3-bathroom home is a rare find, just 2 houses from the world-famous Lanikai Beach. Situated on an 11,662 square foot lot, the property offers a fully landscaped yard with copper lighting, fruit trees, and a serene water feature. The 180 square foot separate flex space provides additional versatility for office space or work out area. The entire home was thoughtfully remodeled in 2024, featuring new windows and doors throughout, a state-of-the-art kitchen with Cafe appliances, and stunning white oak flooring. Vaulted, combed cedar ceilings create an open and airy atmosphere, and the home is adorned with luxury light fixtures from Beachside Lighting. The open floor plan includes a spacious living room and family room, ideal for entertaining. The primary suite has its own wing fully separated from the other rooms. Also has a secondary suite great for guests. The 2-car garage boasts an epoxy floor and a brand-new garage door. With ample room for a swimming pool, this home offers endless possibilities for customization and enjoyment. Don’t miss out on this exquisite island retreat. Fresh and brand new!!