ユニバーシティ プラザ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $67,000 MLS:202506347

ユニバーシティ・プラザでオーナー・ユーザーのチャンス – Live モイリイリとマノアの交差点という理想的な場所に位置するこの有名なビルは、通りからの視認性が抜群で、H1フリーウェイへのアクセスも容易です。 UH Manoaから歩いてすぐ、レストラン、食料品店、ショッピング、エンターテイメントに囲まれたこの一等地は、学生、社会人、起業家にとって理想的な場所です。 便利なバス路線でUH、ワイキキ、ダウンタウンへの通勤も楽々。 洗濯機/乾燥機、オーブン、レンジ、食器洗い機、冷蔵庫を含むアップグレードされた電化製品、一年中快適な2つのスプリットエアコンシステムを備えています。 オープンコンセプトのキッチンには、4人掛けの洗練されたイートイン・ブレックファスト・バーがあり、スパ風のバスルームには、作り付けのベンチとニッチ付きの豪華なシャワーが自慢です。 敷地内専用駐車場1台付き。 絶好のロケーションで多目的な物件を所有するこの貴重な機会をお見逃しなく!

「英語原文」

Exceptional Owner-User Opportunity at University Plaza – Live & Work in Style! This beautifully updated one-bedroom residence and commercial space provide the perfect balance of modern living and business convenience. Ideally positioned at the crossroads of Moiliili and Manoa, this well-known building offers outstanding street visibility and easy access to the H1 Freeway. Just a short walk from UH Manoa and surrounded by restaurants, grocery stores, shopping, and entertainment, this prime location is ideal for students, professionals, and entrepreneurs. Convenient bus line access makes commuting to UH, Waikiki, and Downtown effortless. The thoughtfully renovated one-bedroom unit features upgraded appliances, including a washer/dryer, oven, range, dishwasher, refrigerator, and two split A/C systems for year-round comfort. The open-concept kitchen highlights a sleek eat-in breakfast bar with seating for four, while the spa-inspired bathroom boasts a luxurious shower with a built-in bench and niche. One dedicated on-site parking space is included, with additional parking available. Seize this rare opportunity to own a versatile property in an unbeatable location!