戸建て 3ベッドルーム $1,050,000 MLS:202524562

カイルアのケオルヒルズ地区にある3ベッドルーム、1バスルームのチャーミングな家。 この物件は、レッドウッドの壁、カネックの天井、オリジナルの広葉樹のフローリングなど、クラシックなミッドセンチュリーの特徴を備えている。 明るい室内は、リビング、ダイニング、キッチンの間の開放的な動線となっており、大きなピクチャーウィンドウに縁取られ、山々や近隣の景色を見渡すことができる。 この住宅は若干の改修が必要だが、売りやすい価格であり、改修や拡張のための強固な基盤を提供している。 芝生の庭には、ティ、プルメリア、ヘリコニアなどの成熟した葉が生い茂り、緑豊かなトロピカルな環境を作り出している。 庭の下の段々畑は、ガーデニングや野外活動、あるいは将来の可能性に理想的だ。 ケオルヒルズを少し登ったところに位置するこの家は、心地よい風が吹き、エンチャンテッドレイクとカイルアの町を見渡すことができる。 エンチャンテッド・レイク・ショッピングセンター、地元のコーヒーショップ、公園にも近い便利な立地。 .

「英語原文」

Charming 3-bedroom, 1-bath home in the Keolu Hills neighborhood of Kailua. This property offers classic mid-century character with redwood walls, canec ceilings, and original hardwood flooring. The bright interior provides an open flow between the living, dining, and kitchen spaces, framed by large picture windows that capture mountain and neighborhood views. While the home needs some updating, it’s priced to sell and offers a solid foundation for renovation or expansion. A wrap-around grassy yard features mature foliage including ti, plumeria, and heliconia, creating a lush tropical setting. The lower terraced portion of the yard is ideal for gardening, outdoor activities, or future possibilities. Positioned slightly up Keolu Hills, the home enjoys pleasant breezes and a vantage overlooking Enchanted Lake and Kailua town. Conveniently located near Enchanted Lake Shopping Center, local coffee shops, and parks—an excellent opportunity to personalize a well-loved Kailua property.