戸建て 4ベッドルーム $1,950,000 MLS:202520355

マカキロで最も人気のある地区の一つ、静かな袋小路に佇む注文住宅！この完全に改装された4ベッドルーム、3. 5バスルームの傑作は、モダンな豪華さと時代を超越した島の魅力が融合している。 室内に一歩足を踏み入れると、高くそびえる天井と考え抜かれた間取りが目に飛び込んでくる。 高級家電を備え、質の高いアップグレードが施されたグルメ・キッチンは、料理やおもてなしが好きな人にとって夢のようで、フォーマルなリビング・ダイニング・エリアとシームレスにつながっている。 広々とした裏庭のラナイは、集会やバーベキュー、星空の下でのリラックスした夕べに最適です。 2階には居心地の良いファミリールームがあり、好きな映画を見ながらくつろぐことができる。 エキゾチックな花々や熱帯植物が生い茂る、プロが手入れした緑豊かな敷地に囲まれたこの家は、まさにプライベートオアシスのよう。 ラグジュアリーで居心地のよい空間を創り出すために、細部まで入念に吟味されている。 質の高いレストランやショッピングで知られるオアフ島第2の都市カポレイへも車で簡単に行ける。 .

「英語原文」

Custom-built residence tucked away on a peaceful cul-de-sac in one of Makakilo’s most sought-after neighborhoods! This completely renovated 4-bedroom, 3.5-bath masterpiece blends modern luxury with timeless island charm. Step inside to soaring high ceilings and a thoughtfully designed floor plan that includes a possible mother-in-law suite with its own private entrance—perfect for extended family or guests. The gourmet kitchen, equipped with high-end appliances and quality upgrades, is a dream for those who love to cook and entertain, seamlessly flowing into the formal living and dining areas. Enjoy Hawaii’s indoor-outdoor lifestyle with a spacious backyard lanai, ideal for gatherings, BBQs, and relaxing evenings under the stars. Upstairs, a cozy family room invites you to unwind with a favorite movie, while the bedrooms offer comfort and retreat. Surrounded by lush, professionally landscaped grounds with exotic flowers and tropical plants, this home truly feels like a private oasis. Every detail has been carefully curated to create a space that is both luxurious and welcoming. Easy drive to Kapolei the second city of Oahu known for its quality restaurants and shopping options.