コヒナ at ホオピリ コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $880,000 MLS:202524357

活気あふれるコヒナ・アット・ホオピリコミュニティに、夢の住居兼オフィスへようこそ！コヒナ・ホオピリのフレックスホームは、下層階に商業スペース、上層階に居住スペースを備えた希少な建築形態です。 自宅で小規模ビジネスを運営しましょう！この見事な3階建て住宅は、快適性、スタイル、そして多機能性を完璧に調和させており、ご自宅として、あるいは在宅ビジネスの理想的な空間として最適です。 中へお入りください。隅々まで考え抜かれたデザインをご体感いただけます。 1階には広々とした寝室とフルバスルームが設けられ、ガレージに直接アクセス可能。ゲストスイート、ホームオフィス、賃貸物件など、柔軟な活用が可能です。 ホオピリは、ハワイの歴史あるプランテーションの町々に着想を得た歩行者に優しい総合開発コミュニティです。ここでは隣人同士が交流し、日常生活の便利さがすぐそばにあります。 地域が発展するにつれ、住民は学校、公園、コミュニティセンター、鉄道駅、庭園などを享受し、これらすべてが持続可能な島のライフスタイルを支えます。 ショッピング、飲食店、ゴルフコース、ビーチ、そして高評価の学校に便利な立地にあるこの住宅は、現代的な島暮らしの快適さと魅力を兼ね備えています。 コヒナで、人生と仕事がどれほど美しく調和するか、ぜひご覧ください！

「英語原文」

Welcome to your dream live/work residence in the vibrant Kohina at Ho‘opili community! This FLEX Home at Kohina Ho’opili are a rare building type that provides a commercial space on the bottom level, with living space above. Run your small business from home!This stunning three-story home perfectly balances comfort, style, and versatility, ideal as your primary residence or the perfect space for home business. Step inside and experience thoughtful design throughout. The ground floor features a spacious bedroom and full bath with direct garage access, offering flexible options for a guest suite, home office, or rental opportunity.Ho‘opili is a pedestrian-friendly, master-planned community inspired by Hawai‘i’s historic plantation towns-where neighbors connect and daily conveniences are just steps away. As the area grows, residents will enjoy schools, parks, community centers, rail stations, gardens, and more, all supporting a sustainable island lifestyle. Conveniently located near shopping, dining, golf courses, beaches, and top-rated schools, this home offers both ease and the charm of modern island living. Come see how beautifully life and work come together at Kohina!