戸建て 3ベッドルーム $599,000 MLS:202524621

世界的に有名なマカハビーチからわずか数分の距離にある、6,500平方フィートの旗型敷地にひっそりと佇む、美しく生まれ変わった3ベッドルーム・2バスルームの住まいへようこそ。 この全面改装済みで即入居可能な物件は、モダンな快適さとゆったりとした島暮らしの完璧な調和を実現しています。 この住宅の隅々までプロの手で改装済み——ソフトクローズ機能付きキャビネット、クォーツカウンター、ステンレス製家電を備えた真新しいキッチンも含まれます。 両方のバスルームにはモダンなタイル張りの壁、デザイナー仕様の設備、そして清潔感のある仕上げが施されています。 全室に新しいラグジュアリービニールプランクフローリングを採用。新しい窓、ドア、照明、内装塗装。 広々とした旗型敷地のメリットは、プライバシーの確保、追加駐車スペース、そして屋外での生活空間です。屋根付きカーポートと、十分な庭スペースが備わっており、来客接待、ガーデニング、ペットの飼育に最適です。 学校やショッピング施設に近く、ウエストサイド随一のサーフスポットや夕日スポットにも便利な立地。この家はまさに即入居可能——完全に改装された海岸沿いの隠れ家で、スタイル、価値、そして静けさを求める買い手に最適です。 .

「英語原文」

Welcome to your beautifully reimagined 3-bed, 2-bath home tucked away on a private 6,500 sq ft flag lot just minutes from world-famous Makaha Beach. This fully renovated, turn-key property offers the perfect balance of modern comfort and relaxed island living.Every inch of this home has been professionally updated — including a brand-new kitchen with soft-close cabinets, quartz countertops, and stainless-steel appliances. Both bathrooms feature modern tile surrounds, designer fixtures, and fresh finishes. Enjoy new luxury vinyl plank flooring throughout, new windows, doors, lighting, paint (inside & out), and a dedicated laundry area with a new washer and dryer.The spacious flag lot offers privacy, extra parking, and room for outdoor living, with a covered carport and ample yard space for entertaining, gardening, or pets. Conveniently located near schools, shopping, and the best of the West Side’s surf and sunsets, this home is truly move-in ready — perfect for buyers seeking style, value, and serenity in a fully renovated coastal retreat.