戸建て 3ベッドルーム $1,495,000 MLS:202603329

カネオヘの高級住宅地アリイショアーズではめったに出品されない、即入居可能な平屋建て3ベッドルーム/2バスルーム住宅。所有者の誇りが感じられるこの家は、楽な島暮らしを追求したライフスタイルを実現します。 内装は新塗装で、明るく開放的な空間がお迎えします。改装されたキッチン、最新仕様のバスルーム、そして新しいペラ社の引き戸と窓を備えています。 大型ビニール製ジャロジー窓が涼しい貿易風を室内に招き入れ、屋内と屋外の境界のない生活空間を実現します。 美しいタイル張りのプール、新しく舗装されたデッキ、特注のガゼボ、手入れが楽な芝生の庭を備えた、あなただけのプライベートな裏庭のオアシスへ。くつろぎの午後やゲストをもてなすのに最適な空間です。 その他の特徴として、エネルギー効率向上のための30枚の自家所有太陽光パネル、静かな袋小路の立地、そして十分な駐車スペースが挙げられます。 カネオヘのショッピングや飲食店、あらゆる魅力に理想的な立地を誇るこの住宅は、快適さ、利便性、そして島のライフスタイルが見事に調和した住まいです。 オアフ島で最も人気の高いコミュニティの一つにある、この類まれな物件を所有するチャンスをお見逃しなく。 .

「英語原文」

Rarely available in the highly sought-after Alii Shores neighborhood of Kaneohe, this move-in ready single-level 3bd/2ba home showcases pride of ownership and a lifestyle designed for effortless island living. Freshly painted inside, the home welcomes you with a bright interior featuring a renovated kitchen, updated bathrooms, and new Pella sliding doors and windows. Large-format vinyl jalousie windows invite cool trade winds throughout, creating seamless indoor-outdoor living. Step outside to your own private backyard oasis with a beautiful tiled pool, resurfaced deck, custom gazebo, and low-maintenance turfed yard, perfect for relaxing afternoons or entertaining guests. Additional highlights include 30 owned PV panels for improved energy efficiency, a quiet cul-de-sac location, and ample parking. Ideally situated near shopping, dining, and everything Kaneohe has to offer, this home provides the perfect balance of comfort, convenience, and island lifestyle. Don’t miss the chance to own this exceptional property in one of Oahu’s most desirable communities.