戸建て 3ベッドルーム $1,250,000 MLS:202601975

カネオヘの高級住宅地キャッスルヒルに佇む、手入れの行き届いた3ベッドルーム・2バスルームの一戸建て住宅。 この家は真の所有者の誇りを反映しており、非常に手入れが行き届いています。 広々としたラナイからは、コオラウ山脈とカネオヘ湾の息をのむような景色をお楽しみいただけます。朝のコーヒーや夕方のくつろぎに最適な環境です。 この街区の一番奥にある住宅は優れたプライバシーを確保し、プライベートパークや地区公園にも便利な立地です。 アーチ型の天井が家全体に開放感と爽やかさを演出する一方、新型の分割型エアコンが省エネ冷却を実現します。 気持ちの良い日には、窓を開けて涼しい島の風を楽しんでください。 美しく整えられた庭は、育ち盛りの熱帯植物に囲まれ、プライバシーを確保しつつ、屋外での接待や遊びのための空間を提供しています。 その他の主な特徴として、エポキシ樹脂床と高い天井を備えた2台収容ガレージ（追加収納に最適）のほか、コミュニティ全域に地下配管設備と歩道が整備されています。 キャッスルヒルは、静かな環境とH-3およびライクリケ・ハイウェイへの便利なアクセスで知られており、通勤が容易でありながら、本物の島暮らしを楽しむことができます。 .

「英語原文」

Beautifully maintained 3-bedroom, 2-bath single-family home nestled in the highly desirable Castle Hill neighborhood of Kaneohe. This home reflects true pride of ownership and has been exceptionally well cared for. Enjoy stunning views of the Ko’olau Mountains and Kaneohe Bay from the spacious lanai, creating the perfect setting for morning coffee or evening relaxation. This end-of-the-block home offers excellent privacy and is conveniently located near a private park and district park. Vaulted ceilings enhance the open and airy feel throughout the home, while new split A/C units provide energy-efficient cooling. On pleasant days, open the windows to enjoy the cool island breezes. The beautifully landscaped yard is framed by mature tropical plants, offering privacy and space for outdoor entertaining or play. Additional highlights include a two-car garage with epoxy flooring and high ceilings, ideal for extra storage, as well as underground utilities and sidewalks throughout the community. Castle Hill is known for its peaceful setting and convenient access to H-3 and Likelike Highway, making commuting easy while still enjoying a true island lifestyle.