コロニーサーフ コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $699,000 MLS:202525843

コロニー・サーフは、ダイヤモンドヘッドの砂浜に面した数少ない分譲マンションの一つです。 ゴールドコーストにある建物の中で、最も有名なものです。 . . ワイキキの最高級エリアにある。 ここの砂浜は、多くの渓流が流れ込む地点で海と合流しており、ここで泳いでいくと、ジャグジーのような穏やかな水たまりにたどり着くかもしれません。そこにはきらめくような活気ある水が満ちています。 このアパートは、海やダイヤモンドヘッドの眺望がないため、この建物（そしてこの海岸一帯全体）の中では比較的安価に設定されています。 有名な建物に住むことのメリットをすべて享受できる上、価格は100万ドルをはるかに下回っています。 写真は、アウトリガー・カヌー・クラブのビーチバレーボールコートです。 このアパートは2014年に全面改装され、クラシックな家具一式が備わっており、すぐにでも入居可能です。 カピオラニ公園は、大通りの真向かい、雄大なダイヤモンドヘッドの麓に位置し、数多くのテニスコートと広々とした緑豊かな芝生が広がっています。 近くには、ワイキキ・シェルという伝統的な野外劇場があります。 ミシェルズは、コロニー・サーフの1階にあり、海辺、まさに海に面した場所に位置し、「世界で最もロマンチックなレストラン」と称されています。 ここはまさに魔法のような場所です！！！

「英語原文」

Colony Surf is one of a handful of condominiums that are directly on a sandy beach at Diamond Head. It is the most well known of all the Gold Coast buildings…which is at the Luxury end of Waikiki. The sandy shoreline here meets the water at a spot into which many mountain streams flow, and as you swim here, you may reach a gentle jacuzzi-like pool of sparkling, active water. This apartment is priced low for the building ( and indeed the whole Coast ) because it does not have an Ocean or Diamond Head view. You get all the benefits of being in a famous building, at a price well under $ 1 million. The view is of the beach volleyball court of the Outrigger Canoe Club. The apartment was completely renovated in 2014, and is Move-In ready with all its classic furnishings included. Kapiolani Park – directly across the Avenue and at the foot of Majestic Diamond Head – has many tennis courts and luxurious vast green fields. The classic Waikiki Shell open- air performance theater is nearby. Michel’s is on the ground floor of Colony Surf, situated beachside, at the edge of the Ocean, and was named “The Most Romantic Restaurant in the World”. This is truly a Magical Place !!!