トランプタワー ワイキキ コンド/タウンハウス $495,000 MLS:202605944

5つ星の高級ホテル内に位置するこの魅力的な物件は、プライベートな別荘として、あるいは投資用資産として、いずれも抜群のコストパフォーマンスを誇ります。 この客室は、当ホテルのレンタルプログラムの対象となります。 ヒルトンLXRホテルズの高層階に位置しています 2025年秋に全面改装されたこのお部屋には、高級家電やキッチン用品から、究極のリラクゼーションを楽しめる広々としたバスタブ、さらにはリネン類に至るまで、必要なものがすべて完備されています。 インフィニティプール、スパ、フィットネスセンター、コンシェルジュサービス、バレーパーキングといった世界クラスの設備を存分に活用し、リゾートのようなライフスタイルをお楽しみください。 さらに、ワイキキの象徴的な美しい白砂のビーチからもわずか数分の場所にあります。 .

「英語原文」

Located within a 5-star luxury hotel, this attractive property offers exceptional value for money, whether held as a private vacation home or as an investment asset. This unit is eligible to participate in the hotel’s rental program. Located on a high floor of the Hilton LXR Hotels & Resorts (formerly Trump International Hotel Waikiki) and offering ocean views, this studio unit features a private lanai (balcony). Fully renovated in the fall of 2025, this unit is fully equipped with everything you need, from high-end appliances and kitchenware to a spacious bathtub for ultimate relaxation and even linens. Enjoy a resort-style lifestyle while taking full advantage of world-class amenities such as an infinity pool, spa, fitness center, concierge service, and valet parking. What’s more, it’s located just minutes away from Waikiki’s iconic beautiful white-sand beach.