ワイアウ ガーデンズ カイ G-2 コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $399,000 MLS:202604425

人気の高いワイアウ・ガーデンズ・カイ地区にあるこの2階建てタウンハウスへようこそ。オアフ島セントラルの中心地で、ご自身の好みに合わせて改装し、資産価値を高める絶好の機会です。 建物の正面という絶好のロケーションに位置し、涼しい貿易風のそよ風を感じられるほか、屋内と屋外をシームレスにつなぐ機能的な間取りとなっています。 1階には広々としたリビング、キッチン、バスルーム、そして専用のラナイがあり、2階には2つのベッドルームとフルバスルームが備わっています。 実用的な設備としては、階段下の収納スペース、天井ファン、およびスプリット型エアコンが挙げられます。 パールリッジ・センター、サムズ・クラブ、パール・ハイランズ・センターの近くに位置し、H-1およびH-2高速道路、パールハーバー、ヒッカム、飲食店、学校、公園へも簡単にアクセスできます。 あなたのビジョンを持ってきて、それを自分だけのものにしましょう。 この物件は、自分好みにリフォームしたい方、資産形成を目指す方、あるいは将来性が高く好立地の物件への投資を検討している方に最適です。 売り手は買い手に対し、1万ドルのクレジットを提供しています。このクレジットは、クロージング費用、金利引き下げ、または改修費用に充てることができます。 .

「英語原文」

Welcome to this two-story townhome in the desirable Waiau Gardens Kai community, offering a great opportunity to personalize and add value in the heart of Central Oahu. Ideally located at the front of the building, the unit enjoys cool tradewind breezes and a functional layout with indoor-outdoor living.The first level features a spacious living area, kitchen, bathroom, and a private lanai, while the second floor offers two bedrooms and a full bath. Practical features include under-stair storage, ceiling fans, and split A/C units.Conveniently located near Pearlridge Center, Sam’s Club, and Pearl Highlands Center, with quick access to H-1 and H-2 freeways, Pearl Harbor, Hickam, dining, schools, and parks.Bring your vision and make it your own. This home is ideal for buyers looking to customize, build equity, or invest in a centrally located property with strong upside potential.Seller is offering a $10,000 credit to the buyer—use it toward closing costs, rate buy-down, or improvements.