戸建て 4ベッドルーム $995,000 MLS:202606490

1階建てのリノベーション済み物件。寝室4室、バスルーム2室。 パールシティの好立地に位置する、1,648平方フィートの広々とした住空間と5つのバスルームを備えた住宅です！すぐに住み始められるこの住まいは、耐久性に優れたビニールプランクフローリング、内装がリニューアルされたモダンなキッチンに加え、2つの独立したリビングスペースを備えており、来客の接待、くつろぎの時間、在宅勤務、あるいは多世代同居など、多様なライフスタイルに対応可能です。 外に出れば、しっかりとしたフェンスに囲まれた庭があり、遊具も完備されています。屋外での遊びやペットとの時間、週末の集まりに最適です。 ガレージは貴重な駐車スペースと収納スペースを提供し、さらに利便性を高めるため、主要な家電製品はすべて住宅に付属しています。 入居者は、わずかな管理費を支払うことで、コミュニティプールを利用することもできます。 パールハーバーやレストラン、ショッピングエリア、ハイキングコースの近くに位置し、高速道路まで約15分と通勤にも便利です。 オアフ島中心部の人気エリアに位置し、手入れの行き届いた平屋住宅を手に入れる絶好の機会です。 .

「英語原文」

Single-level remodeled 4-bedroom, 2.5-bath home offering 1,648 sq ft of comfortable living in a highly convenient Pearl City location! This move-in-ready residence features durable vinyl plank flooring, a modern kitchen with updated finishes, and two separate living spaces providing flexibility for entertaining, relaxing, working from home, or multi-generational living. Step outside to enjoy a nicely fenced yard complete with a play set—perfect for outdoor fun, pets, or weekend gatherings. The garage adds valuable parking and storage, and all major appliances are included with the home for added convenience. Residents also enjoy access to a community pool with a small association fee. Ideally located near Pearl Harbor, restaurants, shopping, and nearby hiking trails, and approximately 15 minutes to the freeway for an easy commute. A wonderful opportunity to own a well-maintained single-level home in a desirable central Oahu neighborhood.